A Los Antaños (Merengue) - Los Cañoneros [English - Español - Deutsch]



When I started to prepare the album "Luna sobre el Valle" it was clear that I wanted to dedicate it to the group "Los Antaños del Stadium", which is the most important reference group of Cañonera music, since it has been active since 1946 and still is today.

I asked my sister Hely Orsini, the singer of Los Cañoneros, to compose a song for this group. She showed her skills as a composer and I wanted to take this opportunity. The result is this great merengue, to which we added many elements of modernity while preserving the traditional essence. As an additional detail, we invited the saxophonist of this group, Aníbal Escobar, to play a solo with his special style and his raw and traditional sound. And we also invited one of the sons of the group's founder, Enrique Espinoza, to play the Güira.

Song: A Los Antaños
Album: Luna sobre el Valle
Rhythm: Merengue
Author: Hely Orsini
Group: Los Cañoneros.
Year 2009

Español

Cuando empecé a preparar el disco "Luna sobre el Valle", estaba claro que se lo quería dedicar al grupo 2Los Antaños del Stadium", que es el grupo de referencia más importante de la música cañonera, pues se mantienen activos desde 1946 y aún hoy siguen vigentes.

Le pedí a mi hermana Hely Orsini, cantante de Los Cañoneros que compusiera una canción dedicada a este grupo. Ella estaba mostrando sus habilidades como compositora y quise aprovechar esa oportunidad. El resultado es este gran merengue, al que le agregamos muchos elemeentos de modernidad, pero manteniendo su esencia tradicional. Como un complemento adicional, invitamos al saxofonista de esa agrupación, Aníbal Escobar, a hacer un solo con su estilo particular y su sonido crudo y tradicional. Y también invitamos a tocar la güira a unos de los hijos del fundador del grupo, Enrique Espinoza.

Canción: A Los Antaños
Álbum: Luna sobre el Valle
Ritmo: Merengue
Autor: Hely Orsini
Grupo: Los Cañoneros.
Año: 2009

Deutsch

Als ich anfing, das Album "Luna sobre el Valle" vorzubereiten, war klar, dass ich es der Gruppe "Los Antaños del Stadium" widmen wollte, die die wichtigste Referenzgruppe der Cañoneramusik ist, da sie seit 1946 und auch heute noch aktiv ist.

Ich bat meine Schwester Hely Orsini, die Sängerin in Los Cañoneros, ein Lied für diese Gruppe zu komponieren. Sie zeigte ihre Fähigkeiten als Komponistin und ich wollte diese Gelegenheit nutzen. Das Ergebnis ist dieses großartige Merengue, zu dem wir viele Elemente der Moderne hinzufügen und dabei die traditionelle Essenz bewahren. Als zusätzliche Ergänzung ladeten wir den Saxophonisten dieser Gruppe, Aníbal Escobar, ein, ein Solo mit seinem besonderen Stil und seinem rohen und traditionellen Sound zu spielen. Und auch ladeten wir einen der Söhne des Gründers der Gruppe, Enrique Espinoza, ein, die Güira zu spielen.

Lied: A Los Antaños
Album: Luna sobre el Valle
Rhythmus: Merengue
Autor: Hely Orsini
Gruppe: Los Cañoneros.
Jahr 2009

@ylich
http://ylich.com
https://sptfy.com/ylich
http://www.loscanoneros.net
https://sptfy.com/loscanoneros


  ► Listen on DSound<br>
  ► Listen from source (IPFS)

Comments 7


Du hast einen Vote von @portalvotes bekommen.

18.01.2020 07:15
0

Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, Du hilfst damit der Community. DANKE!

18.01.2020 07:16
0

De acuerdo a la Biblia, ¿Cómo debería uno decir gracias a Dios correctamente?

(Perdón por enviar este comentario. No estamos buscando nuestro beneficio propio, su intención es predicar las palabras de Dios de cualquier manera posible).



Comenta lo que entiendes de nuestro video de Youtube para recibir nuestros votos completos. Tenemos 30,000 #SteemPower. Es nuestra pequeña forma de Gracias, nuestro querido amigo.
Mira nuestra Discord Chat
Únete a nuestra comunidad oficial: https://beta.steemit.com/trending/hive-182074

18.01.2020 07:18
1

According to the Bible, How does the kingdom of heaven suffer violence as it is written in the Bible? (Part 1 of 4)

(Sorry for sending this comment. We are not looking for our self profit, our intentions is to preach the words of God in any means possible.)



Comment what you understand of our Youtube Video to receive our full votes. We have 30,000 #SteemPower. It's our little way to Thank you, our beloved friend.

Check our Discord Chat
Join our Official Community: https://beta.steemit.com/trending/hive-182074

18.01.2020 07:21
1

Me gustó mucho!, Gracias!

18.01.2020 09:20
0
#
_Este Post fue votado por:_

![][i1] # _Laboratorio de Música Venezolana Contemporánea_ ##### Muchas gracias por utilizar la etiqueta musicavenezolana, y participar en esta aventura de la música venezolana en Steemit.
Puedes revisar el [reporte de curación][rc1] publicado el día de hoy, y ver este artículo mencionado. **Nota importante**: Tanto la etiqueta musicavenezolana como la de cuatrovenezolano son netamente _temáticas_, ninguna es de curación, y son impulsadas por la comunidad _Laboratorio de Música Venezolana Contemporánea_, de la mano de su fundador [@juanmanuellopez1][e1].

--- ##### Síguenos en nuestras coordenadas: - **Cuenta del proyecto:** [@lmvc][e2]. - **Servidor de Discord:** [LabdeMúsica.Vzlna.Contemporánea][e3]. - **Nuestro Trail:** [Trail del Laboratorio][e4].
**Toda la información relevante sobre el buen uso de las dos etiquetas y sus _parámetros_, así como también toda la información de la comunidad podrás conseguirla fácilmente en nuestro servidor de Discord**
**_Saludos!!!_** _Laboratorio de Música Venezolana Contemporánea_ _Creamos, adaptamos y sonamos._ _@lmvc_ [rc1]: https://goldvoice.club/steem/@lmvc/reporte-de-curacion-lmvc-21-01-2020 [i1]: [e1]: https://goldvoice.club/steem/@lmvc [e3]: https://discord.gg/evduuKA [e4]: https://steemauto.com/dash.php?trail=lmvc&i=1
21.01.2020 14:11
0