This is an authorized translation in English of a post in French by @marc-allaria: LA LONGUE ROUTE DE MAESHA • Le Cordeca !

As my primary language is not English, there are probably some mistakes in my translation.

Remember that the person who speaks here is NOT me, Vincent Celier (@vcelier), but Marc Allaria (@marc-allaria), a French guy.

PORTO SANTO - The Cordeca, here, it's not easy to proceed freely. The wreck being in a marine reserve, the passage required by a website issuing an authorization registered in two languages whose translations do not correspond, worse, contradict each other, is compulsory to be able to hope to dive quietly in the sea! I have already gone too far on the subject, but obviously I still cannot understand it! The wreckage is oriented East-West with one buoy attached to the stern and a second one to the bow. Access is therefore well identified and facilitated by descents and climbs along ropes. There is current in this area quite far from the coast, so caution is advised.

Comments 0