Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #8


#
Saludos, bienaventurados de Steemit.

Les muestro mi participación en la 8va. semana del Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest -.

Quiero agradecer públicamente a la apreciada comunidad @bananafish, por la valoración que hicieron de mi trabajo en la anterior edición.
Asimismo felicito a todos los poetas participantes que nos mostraron sus estupendas creaciones líricas.
A todos, estimados compañeros, les deseo mucha suerte.

Debajo de la fotografía, proporcionada por los organizadores, transcribo mi haiku en español, acompañado de una traslación virtual en japonés y otra en inglés (hechas por medio del Traductor de Google).

Anímense a concursar en este delicioso concurso. Pinchando aquí, verán las bases.


haiku semana 8.jpg

photo credit: @marcoriccardi

Aves de amor.
Armonía entre especies.
Flujo perenne.


La versión en japonés:


愛の鳥。
種間の調和。
多年生の流れ。


La versión en inglés:


Birds of love.
Harmony between species.
Perennial flow.

#

#

####

Gracias por su lectura y amable atención.


Comments 0