UNFORGETTABLE ITALY: - Il Mitico Cinquino - / The legendary Cinquino .. [ITA/ENG]


IMG_20210216_092745.jpg

Ciao a tutti, non ho resistito e per la seconda settimana di UNFORGETTABLE ITALY ho scelto questa foto che sembra vintage ma è stata scattata soltanto un paio di anni fa.

Non ricordavo più di averla scattata!

Poi come accade quando mi ritrovo 5 minuti liberi tra noia e nostalgia, eccomi a sfogliare la galleria delle foto del mio cellulare.

E scorrendo scorrendo cosa trovo?
La regina delle auto d'epoca.. l'intramontabile Cinquino!!

Mi ricordo che è stata la prima macchina che mio padre regalò a mia madre quando passò l'esame della patente, così poteva smettere di girare con gli autobus che quando facevo le scuole elementari io non passavano molto frequentemente. Vabbé erano gli anni'80 non fatevi strane idee sulla mia età!! 😜

Comunque i miei adoravano la Cinquecento perché è stata la loro prima automobile quando erano ancora fidanzati e io e mia sorella non eravamo nemmeno nei loro pensieri. Ci sono andati dappertutto con quella macchina che ha è riuscita a motorizzare il nostro paese superato il dopoguerra.

Dal '57 ad oggi è diventata un'icona vintage italiana, tra le automobili nostrane più famose al mondo.. forse la più famosa!

E oggi continua a far parlare di sé nella sua nuova versione al passo coi tempi, quella ibrida amica dell'ambiente.

Grazie per aver letto il mio post.



- ENG -


Hi everyone, I couldn't resist and for the second week of UNFORGETTABLE ITALY I chose this photo that looks vintage but was only taken a couple of years ago.

I no longer remembered having taken it!

Then as happens when I find myself 5 minutes free between boredom and nostalgia, here I am browsing the photo gallery of my mobile phone.

And scrolling and scrolling what do I find?
The queen of vintage cars .. the timeless Cinquino !!

I remember it was the first car my father gave to my mother when she passed her driver's license exam, so she could stop taking the buses that they didn't pass very often when I was in primary school. Oh, well it was the 80s don't get strange ideas about my age !! 😜

However my parents loved the Cinquecento because it was their first car when they were still engaged and my sister and I weren't even in their thoughts. They went everywhere with that car that has managed to motorize our post-war country.

From 1957 to today it has become an Italian vintage icon, among the most famous homegrown cars in the world .. perhaps the most famous!

And today it continues to be talked about in its new version in step with the times, the environmentally friendly hybrid version.

Thanks for reading my post.





Original pic of mine taken with my Huawei P Smart.
- Ronciglione -Lazio.





***

Sto partecipando al Contest settimanale Unforgettable Italy, se vuoi saperne di più su come partecipare dai un'occhiata al post originale:
I am participating in the weekly Unforgettable Italy Contest, if you want to know more about how to participate take a look at the original post:



New Contest announcement: UNFORGETTABLE ITALY [ENG-ITA]


*





I'm part of ITALYGAME Team

together with: @girolamomarotta, @sardrt, @mad-runner, @ilnegro





Comments 5


ah vabbè..allora se sfida deve essere all'ultima cinquino....che sfida sia!

Ci vediamo più tardi....

17.02.2021 08:49
0

😅😅 La mia si batte solo se la trovi rossa!! 😜😜

17.02.2021 10:10
0

no.....forse non hai idea di cosa ho trovato....poi faccio post eh! ah ah ah

17.02.2021 16:52
0

Se non c'è posto nel parcheggio, allora si può mettere questo briciole nel corridoio)

17.02.2021 14:53
0

si infatti..è deliziosamente piccola!

17.02.2021 16:52
0