¿Sabías que ? / Did you know... ( Poesía / Poetry )



Source
Esta es una poesía que escribí después de un largo tiempo. Se trata de amar con toda el alma en secreto.

Ultimamente estoy escribiendo un poco de poesía. Este poema lo escribí inspirado en el amor secreto, lo traduje al inglés experimentando con la traducción.

This poem I wrote inspired by secret love, I translated it into English experimenting with rhythm and sounds of this language.




7.png


¿Sabías que pienso en ti durante todo el día?
cuando me levanto en la mañana
y cuando me despierto en el medio de la madrugada

¿Sabías que te necesito cada día?
casi como el aire para respirar
y como el agua para poder tomar

¿Sabías que te quiero con locura?
Es tan intenso lo que siento
que cada vez siento que se aleja de mi la cordura

¿Sabías que tienes todo mi corazón?
por ti escribí mi más bella canción

¿sabías acaso que eres la fuente infinita de mi inspiración?
Tal vez no lo sabes y nunca lo harás
pues callo en el silencio ,
¡sin decírtelo yo te amo!

Did you know that I think about you all day long?

When I wake up in the morning
and when I wake up in the middle of the night.

Did you know that I need you every day?
almost like the air to breathe
and like water I need to live
Did you know that I love you with madness?
It's so hard to handle
that I feel like sanity moves away from me
Did you know that you have my whole heart?
for you I wrote the most beautiful of all songs

Did you know that you are the infinite source of inspiration?
Maybe you do not know and you never will
Because I am silence,
I will never let you know that deep inside I love you!






Comments 4


Es muy bonita!!!

19.07.2019 10:32
0

Muchas gracias. 😄

19.07.2019 22:25
0

Hola!

Este post ha sido manualmente curado, reestemeado
y alimentado con una deliciosa torta virtual del
equipo de curacion @helpiecake!

Mucho amor para ti de parte de toda la comunidad @helpie!
Manten en alto tu buen trabajo!

![helpiecake](https://cdn.steemitimages.com/DQmQ3yUHrZvoiRuXFBDz4UN2Y61u4cZiGcZWzZVpyaHLPmu/chocolate-cake-png-hd-birthday-cake-png-image-500.png)

Manualmente curado por @victoriabsb.

19.07.2019 23:50
0