Server sync... Block time in database: 1611949110, server time: 1653342662, offset: 41393552

Unforgettable Italy Contest - [IT] Ponte vecchio, Firenze | [EN] Old bridge, Florence


Versione italiana

Qual è una delle cartoline più famose dell'Italia? Certamente la vista di Ponte Vecchio a Firenze! E' una di quelle cose che bisogna assolutamente vedere a Firenze e che rende caratteristica questa città. Ponte Vecchio è il ponte più antico di Firenze, e ogni anno è percorso da una grande quantità di turisti. Affacciandosi da qui si può godere della vista sul fiume Arno. Ma se si guarda il ponte da fuori, quello che appare è rappresentato nella mia foto, che scattai nel 2018 con il mio vecchio Samsung Galaxy S3 Neo, fotocamera da 8 Mpx. La struttura delle botteghe degli orafi sporge dal ponte e regala questa vista caratteristica e dall'inconfondibile stile medioevale. Queste strutture a sbalzo sono replicate negli edifici che costeggiano il fiume Arno, donando continuità tra lo stile del Ponte Vecchio e la zona di Firenze che lo costeggia.

Ed ecco qui un'altra vista famosissima della nostra Italia che la rende ancora una volta... indimenticabile!


20170624_133732.jpg


English version

What is one of the most famous postcards of Italy? Certainly the view of Old bridge in Florence! It is one of those things that you absolutely must see in Florence and that makes this city characteristic. Ponte Vecchio (Old bridge in English language) is the oldest bridge in Florence, and every year it is crossed by a large number of tourists. Looking out from here you can enjoy the view of the river Arno. But if you look at the bridge from the outside, what it looks like is depicted in my photo, which I took in 2018 with my old Samsung Galaxy S3 Neo, 8 Mpx camera. The structure of the goldsmiths' shops protrudes from the bridge and gives this distinctive view with an unmistakable medieval style. These cantilevered structures are replicated in the buildings that line the Arno River, giving continuity between the style of the Ponte Vecchio and the area of Florence that borders it.

And here is another famous view of our Italy that makes it once again... Unforgettable!

Le foto sono di mia proprietà, scattate con il mio smartphone.
The photos are my own, taken with my smartphone.

Grazie per aver letto! Thanks for reading!


Comments 10