A week since my last update, and you can see my bucket plant is adding nodes, but not a lot of height. Could be worse, though!
You'll notice some damage on the lowest leaf node. I've seen this before, but don't know what causes it. It doesn't seem to spread, or cause any major problems. That lower leaflet has little reason to exist much longer anyway.