Local food Competition/Steem Activity Club by @bubbling


Herkese merhaba!

Ülkemizde en çok Akdeniz ve Ege Bölgesinde yetişmekte olan enginar karaciğere çok faydalı ve antioksidan özelliği olan bir besindir. Düzenli olarak tüketildiğinde sindirim ve bağışıklık sistemini güçlendirir. Bugün sizlerle bizim İzmirli olarak çok severek tükettiğimiz "İzmir usulü Enginar Dolması" tarifi paylaşacağım.

Hello everyone!
Artichoke is a beneficial nutrient for the liver and it can be used as an antioxidant. It grows mostly in the Mediterranean and Aegean Region in our country. If you eat it regularly, it will strengthen your digestive and immune system. Today as an Izmirian, I'm going to share the recipe of "Izmir style stuffed artichoke" that we love eating.

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.49 (1).jpeg

Malzemeler:

  • 4 enginar
  • 1 çay bardağı zeytinyağı
  • 4 yemek kaşığı pirinç
  • Yarım demet yeşil soğan
  • 1 limon
  • Yarım çay kaşığı toz şeker
  • Tuz
  • Karabiber
  • Nane
  • İsteğe bağlı olarak yarım demet maydanoz ve dereotu (Ben sevmediğim için kullanmadım)

Ingredients:

  • 4 artichoke
  • 1 tea glass of olive oil
  • 4 tablespoon of rice
  • half a bundle of green onion
  • 1 lemon
  • half teaspoon of granulated sugar
  • salt
  • black pepper
  • mint
  • (optional) half a bundle of parsley and dill (I don't like them so I didn't use them)

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.20.jpeg

1.Enginarların yapraklarına zarar vermeden iç kısımlarını kaşık ile temizleyelim.

  1. Clean the insides of the artichoke with a spoon without damaging the leaves.

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.46.jpeg

2.Pirinci güzelce yıkayıp süzelim.

2.Wash and strain the rice well.

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.47.jpeg

3.İç harcı için taze soğanı(maydanoz ve dereotunu) doğradıktan sonra yıkayıp süzdüğümüz pirinç ile karıştıralım.

3.Cut the green onions (if you want to add the parsley and dill add them too) and mix them with the rice we washed for the filling.

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.47 (1).jpeg

4.Harcın içine toz şeker, baharatlar, yarım limon suyu ve çeyrek çay bardağı zeytinyağını ilave edelim.

4.Add the sugar, seasonings, half of the lemon's water, and one-fourth of the tea glass of olive oil.

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.48.jpeg

5.Enginarların içini hazırladığımız harç ile dolduralım.

5.Fill the artichokes with the filling we made.

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.49.jpeg

6.Enginarların üzerine yarım limonun suyu ve kalan zeytinyağını ekleyelim.

6.Pour the other half of the lemon water and the rest of the olive oil we have left in the glass on top of the artichokes.

*Ben düdüklü tencere kullandığım için 10 dakikada enginarlarım hazır hale geldi, eğer normal tencerede yapacaksanız biraz daha uzun sürede pişecek ve ortalama 40 dakika pirinçler yumuşayana kadar beklemeniz yeterli olacaktır.

*Because I use a pressure cooker they were ready after 10 minutes but, if you're going to use a regular pot it will take longer for it to cook. It should be ready in around 40 minutes. You should wait for the rice to soften.

WhatsApp Image 2021-05-12 at 19.50.48 (1).jpeg

Enginar dolmamız hazır, afiyet olsun! 😊

Our artichoke stuffings are ready, Bon appetit! 😊

WhatsApp Image 2021-05-13 at 17.10.57.jpeg

@bircan @biaa @gulfuren sizlerden de güzel yemeklerle yarışmaya katılımınızı bekliyoruz :)

Sevgiler,
Aslı


Comments 11


Ellerine sağlık. Ben de yapayım. İyi fikir oldu ☺️

13.05.2021 15:32
0

sizden de post bekleriz :)

13.05.2021 18:09
0

Çok güzel görünüyor. Ellerine sağlık

13.05.2021 15:33
0

Teşekkür ederim güzel yorumunuz için :)

13.05.2021 18:14
0

Enginar dolmasına bayılırım. Yaprakları tek tek sıyarmak bana çok keyifli geliyor 😊Ellerinize sağlık 🙏🏻

13.05.2021 15:35
0

Taze enginarın kabukları özellikle çok lezzetli oluyor :) teşekkürler yorumunuz için :)

13.05.2021 18:12
0

Ellerinize sağlık 🤗 çok güzel bir tarif harika anlatmışsın. Afiyet olsun 🤗

13.05.2021 16:06
0

birlikte yemek de kısmet olur inşallah teşekkür ederim :)

13.05.2021 18:12
0

İnşallah canım. Çok güzel olur 😊rica ederim ❤️

13.05.2021 18:47
0

Your local food is great. -Everyone participating in the competition participated with very good local dishes.
I like this experience and your local food.

Thank you for participating, my friend.
Best regards, @pygmalion34

13.05.2021 19:24
0

Many thanks for your comment :)

13.05.2021 19:37
0