[Случайный вояж по пяти деревням] Скульптурный гибрид на фоне Сибирских Ворот


Статья @irinadob550 для сообщества "Русское Зарубежье" @vp-zarubezhje.


Продолжение, предыдущая глава здесь.

Следующая цель нашей экскурсии находится тут же, это - Порто Антико. Мы о нем много уже знаем, но знания наши - чисто теоретические. Читали, хозяина квартиры, которую мы в этом же порту снимаем, расспрашивали…

Теперь мы посмотрим на это место глазами человека, который не только живет здесь, но каждую неделю гуляет вдоль причалов со своей пятилетней дочкой. Это - совсем другое дело. Это - очень интересно!

Дочку, рассказывает Габриэль, больше всего интересуют не корабли и даже не аквариум, а современные скульптуры, находящиеся на территории древнего порта. Скульптуры и правда интересные - Гибрид Пикассо, Генри Мура и любого современного скульптора, претендующего на оригинальность.

Не подошла посмотреть, кто автор, так что не могу назвать вам имя. Я, лично, не нахожу в них ничего особо шокирующего, а молодой папа Габриэль с его итальянским воспитанием очень недоволен! Он, к примеру, затрудняется объяснить дочери, почему у обнаженной женской фигуры на причинном месте находится что-то вроде рогалика с корицей - это самая невинная ассоциация, которая пришла в мою голову, и что грудь у нее не только спереди, но и сзади.

И почему она сидит на чужой ноге, отрезанной чуть выше щиколотки? И, главное, какой во всем этом смысл? Да, еще у нее только одна рука с указующим куда-то в сторону Сибирских Ворот перстом, а на голове - маленькие рожки, как у улитки! Прелесть, да и только, очень уместно на фоне древних сооружений!

Теперь о воротах. Porta Siberia - это бывшие городские ворота, датированные 1551-1553-м годами, архитектор - Галеаццо Алесси. Они - единственный сохранившийся фрагмент городских стен периода XVI-XVII веков. Название, кстати, не имеет никакого отношения к Сибири, как я сначала подумала. Оно произошло от слова «чибариа» - «cibaria», означающее «продукты».

Через эти ворота в город поступали продовольственные товары, привозимые с моря. Или наоборот - доставлялись из города в порт на корабли. А в самом здании Porta Siberia раньше была таможня.

Сейчас в нем размещается музей Эмануэле Луззати - известного итальянского художника, иллюстратора, режиссера и аниматора. Мне очень нравятся его симпатичные мультики, они чем-то напоминают наши грузинские.

*

Как я уже говорила в самом начале рассказа о Генуе, Порто Антико долгое время был довольно опасным в криминальном отношении районом. Все изменилось, когда в 1992-м году была проведена реконструкция. Она была приурочена к 500-летию открытия Америки, автор проекта - Ренцо Пиано.

Эта зона стала туристическим, культурным и развлекательным центром, любимым местными жителями и туристами. На территории порта построили кафе, рестораны, ледовый каток, игровые площадки и другие сооружения.

Например, Аквариум, он - самый большой в Европе! Размещает двенадцать тысяч животных и растений. Все это произрастает и плавает в семидесяти одном водном резервуаре на площади более чем двадцать семь тысяч квадратных метров! Из наиболее «зрелищных» представителей морской фауны можно назвать дельфинов, акул, пингвинов, морских котиков.

Но символом Порто Антико стал не этот замечательный аквариум, а панорамный лифт, сконструированный тем же Ренцо Пиано. Лифт сделан в форме старого портового крана. Каждый день каждые десять минут его кабина поднимает желающих на высоту сорока метров. Вид оттуда на город и гавань, должно быть, изумительный.

Около Аквариума дрейфует на воде прозрачная сферическая конструкция, сделанная из стекла и стали. Это - Биосфера, внутри нее - настоящий тропический лес.

Несмотря на относительно небольшие размеры, под ее сводами собрано более ста пятидесяти видов животных: черепахи, рыбы, насекомые, бабочки, птицы… В общем, нашим детям бы понравилось. Хорошо, что они уже выросли, и я имею возможность путешествовать одна...

А то бы мы все три дня из этого порта не выбрались и остальной Генуи бы не увидели!

Продолжение следует!

Фотографии из личного архива автора


5BEBF522-2971-4202-9576-D630AEFA995B.png



C приветом, ваша @irinadob550


Торговая платформа Pokupo.ru


Comments 4


@irinadob550 = Спасибо, за такое интересное продолжение экскурсии, Ириша:), И сразу же солидаризируюсь с тобой в оценке это т.н. современной скульптуры - это явный бред сумасшедшего, рука с перстом, и главное отрезанные стопы, полный треш и даже маразм.
Позволю небольшую коррекцию термина "cibo" = пища, а не продукты, но тогда не понятно, почему называется порт Siberia, а не Ciberia. В таком виде он дей-но понимается как Сибирский. Аквариум впечатляет, особенно пятнистая акула, красотка, с которой лучше не встречаться в море:))

04.12.2019 17:04
4

@yurashka1312 Историки так и объясняют это название: ошибка в написании. Трудно исправить, когда ее в камне увековечили)))

04.12.2019 17:53
2