[Календарь меломана] Клэр Бэрри


Статья @yurashka1312 для сообщества "Русское Зарубежье" @vp-zarubezhje.


Публикациями в этой рубрике я напоминаю вам о памятных датах и событиях в жизни наиболее известных персонажей из мира зарубежной музыки.

17 октября у Клэр Бэрри, певицы из известного дуэта Сестры Бэрри, исполняется 99 годовщина дня рождения.

**

Клэр Бэрри / Claire Barry, оригинальное имя Клапа Бейгельман/ Clara Bagelman, родилась 17 октября 1920 г. в Нью-Йорке в семье коммерсанта Хаима Бейгельмана, еврея-эмигранта из Киева, и Эстер Бейгельман, еврейки-эмигрантки из Австрии. Клара была старшей из 4х сестер Минни, Силии и Джулии. Их отец Хаим жил в Киеве на подоле и занимался производством и продажей бубликов.

После тревожных революционных событий 1917г., как человеку его национальности, жить в Киеве стало невыносимо трудно, и он бежал в Америку. Он вскоре повстречал такую же эмигрантку Эстер, они поженились и стали жить в Бронксе.

Именно в Бронксе одна за другой в дружной еврейской семье родились 4 сестры, девочки помогали маме по хозяйству, в семье общались в основном на идише, типичном для восточноевропейских евреев. В конце 20х годов в Бронксе работал радиоканал на идише, который имел музыкальные программы. В этой программе начала петь сначала 6-летняя Минна, а затем и 9-летняя Клара, которые разучили песни на идише в семье. Обе девочки обладали чистыми голосами и определенным сценическим талантом.

Выступления на радио стали началом карьеры ставшего вскоре всемирно известного дуэта The Barry Sister, после того, как сестры переименовали себя на американский манер в Клэр и Мерну, а фамилию Бейгельман - в Бэрри.

Девушки успешно записали на радио несколько песен и серенад, их пение услышал и оценил известный продюсер и шоумен Э.Салливан. Именно он вывел девушек на фольклорную и джазовую сцену, и он сделал из них профессиональный дуэт. Их репертуар состоял из песен на 9 языках, включая идиш, иврит, английский, испанский и русский. Сначала дуэт пел только в США, по постепенно их популярность привела к гастролям по всему миру, в чем им помог талантливый композитор, продюсер и аранжировщик Абрахам Еллстейн, ставший реальным руководителем дуэта.

Их творческое трио Клэр-Мерна-Абрахам осуществило адаптацию типичных и незатейливых народных еврейских мелодий для представления публике. Они специализировались также на свинговых аранжировках старых еврейских песен. При врожденной отличной вокальной базе в их дуэте прекрасно сочетались высокий и звонкий голос Клэр и бархатный, низкий и нежный голос Мерны. Их легкий эстрадный стиль позволил сестрам не только завоевать всемирную известность, но и стать своеобразной американской визитной карточкой, и одновременно приглашением для талантливого еврейского населения планеты.

Ничуть не удивительно, что по случаю открытия первой американской выставки в СССР в эру хрущевской оттепели в 1959 г. в состав американской делегации был включен дуэт сестер Бэрри, дочерей эмигрантов. Их концерт состоялся на открытой сцене Зеленого театра парка имени Горького при огромном стечении публики. И когда на сцену вышли 2 стройные и улыбчивые секс-бомбы и запели почти на чистом русском «Бублички», а затем впервые в России старинный русский романс «Очи чёрные» в джазовой обработке их аранжировщика, то восторгу московской публики не было предела.

В тот замечательный вечер публика долго удерживала полюбившихся сестёр, которым пришлось провести ещё один незапланированный концерт в Москве к удовольствию восторженной публики. Музыкальные обозреватели того периода отмечали, как талантливые исполнительницы могут удачно интерпретировать песни разных народов, благодаря не менее талантливым аранжировкам. На американском рынке обычно звучали их двуязычные англо-еврейские композиции. Дебютный альбом сестры Бэрри записали в 1954 г., а их последний альбом – в 1974г. Их самым известным хитом на идише стал «Ба мир бисту шейн».

Дуэт сестер распался трагически и внезапно, никогда в жизни ничем не болевшая Мерна скончалась внезапно от опухоли мозга в 1976г. в возрасте всего 43 лет... Клэр прервала её творчество и не пела 20 лет, а когда возобновила выступления ей было уже 75 лет, и её партнерами стали мужчины. Среди них был также эмигрант из России Эмиль Горовец. Потом она иногда принимала участие в различные песенных фестивалях в качестве почетной гостьи.

Клэр была дважды замужем, сначала за Альбертом Вайнбергом, отцом её единственной дочери Джой Паргман, ставшей впоследствии декоратором. Вторым мужем Клэр был стоматолог Роберт Истон. После его смерти в 1998 г. Клэр, прожившая почти всю жизнь на Манхэттене, переехала поближе к дочери во Флориду и внукам Кимберли и Брэду.

**

Последнее публичное выступление Клэр состоялось во флоридском клубе культуры идиша в 2009г. в возрасте 89 лет. Клэр Бэрри скончалась 22 ноября 2014 г. в возрасте 94 лет во флоридском г.Авентура в кругу своих близких, она была похоронена во Флориде.

Традиционно привожу наиболее известные мелодии в исполнении сестер Бэрри:















До будущих встреч, друзья!



Искренне ваш, @yurashka1312


Торговая платформа Pokupo.ru


Comments 7


@yurashka1312 - Даже и не знаю, что написать в этот пост по теме календаря меломана, Юра? Красивые женщины были, видимо, их песни, да и творчество в то время любили?! Но это снова как-то вот не мое...

17.10.2019 13:19
4

@evgeny-zaikin = И не моё тоже, но мне они очень знакомы, в конце 50-х школьником хорошо помню, как они звучали из каждого окна, это было время такое, когда Кобзон, Пьеха,Мондрус и Кристалинская только-только появлялись, а Г.Великанова и Н.Дорда не могли закрыть всю гамму эстрады. И потому эти сладкоголосые евреечки в хрущевскую оттепель как раз кстати пришлись... но также быстро и пропали с приходом Брежнева и новой плеяды российских певцов...

17.10.2019 14:14
0

@yurashka1312 - Видимо, так?! А я даже и не знаю их, вообще... Я из другого уже времени, так сказать!

17.10.2019 14:34
1

Hello, @vp-zarubezhje. You received 100% upvote from UPRomo for burned GBG. Promoted this post in the queue: @yurashka1312.
Service added about 24.656 GBG to your post.

The instruction for burning, for promotion or a drop of posts.

Invest in UPRomo and promote increase in number of the burned GBG.

Agreement on the use of service UPRomo.


Здравствуйте, @vp-zarubezhje. Вы получили 100% апвот от UPRomo за сожженные GBG. Продвигали этот пост в очереди: @yurashka1312.
Сервис прибавил к вашему посту примерно 24.656 GBG.

Инструкция по сжиганию для продвижения или задвигания постов.

Инвестируйте в UPRomo и способствуйте увеличению количества сжигаемых GBG.

Соглашение об использовании UPRomo.

17.10.2019 23:02
1