«Музыка Голоса». Необыкновенный концерт «В гостях у песни»: «Drunken Sailor»



Дизайн @konti


Здравствуйте, дорогие друзья!

Сегодня наш корабль погружается в раздольное море шанти, ветер наполняет паруса, а на коже солёные брызги океана. Но все ли готовы к отправлению?


«Drunken Sailor»

Песня британских моряков, которые не знают, что им делать с пьяным товарищем ранним утром.

Считается, что первая письменная версия была обнаружена в 1839 году на китобойном судне, плывущем из Нью-Лондона.


Один из вариантов текста

What shall we do with a drunken sailor,
What shall we do with a drunken sailor,
What shall we do with a drunken sailor,
Early in the morning?

Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Earl-eye in the morning!

Put him on a boat until he's sober
Put him on a boat until he's sober
Put him on a boat until he's sober
Early in the morning!

Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Earl-eye in the morning!

Shave his belly with a rusty razor
Shave his belly with a rusty razor
Shave his belly with a rusty razor
Early in the morning!

Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Earl-eye in the morning!

That's what we do with a drunken sailor
That's what we do with a drunken sailor
That's what we do with a drunken sailor
Early in the morning!

Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Earl-eye in the morning!

Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Earl-eye in the morning!



Попурри «Drunken Sailor Medley» в исполнении John Baltzell (1923)


Пьеса Перси Грейнджера «Scotch Strathspey and Reel» (1924)


Вариация английского композитора Малкольма Арнольда «Three Shanties for Woodwind Quintet» (1943). Исполняет delArteEnsemble


Американский оперный певец Леонард Уоррен (1947)


The Norman Luboff Choir (1959)


The Robert Shaw Chorale (1961)


Народник Пит Сигер из США


Американский певец Майк Сетл


Бельгиец Ferre Grignard (1966)


Голландский The South Jazzband (1964)


Фредди Мак-Кей с Ямайки (1971)


Американский певец и актёр Бёрл Айвз


Немецкая группа «Чингисхан» (1981)


Шведские панки Avskum (1982). Первая минута демозаписи


Немецкий морской хор Marinechor Blaue Jungs (1982)


The Irish Rovers (выступление в Торонто)


Оркестровая версия американского композитора Сэма Спенса


The King's Singers


Хор Amanda из St Margaret's & Christ's College, штат Окленд (аранжировка Robert Sund)


Артистичный BYU Men's Chorus


Драйвовые голландцы Rapalje


The Black Irish Band


The Blaggards из Техаса


Бразильская Banda Taverna


Американская группа Possibly Irish


Katy Adelson из Колорадо (США)


Крис Баркер из Великобритании (Metal Cover)


Американская панк-рок-группа Authority Zero


Саундтрек к игре Dishonored от Copilot Strategic Sound


Немецкие диджеи Glamrock Brothers


Венгерцы Firkin


И ещё одна венгерская фолк-рок-группа Paddy and the Rats


Группа Celtica (Pipes Rock)


Дуэт String City из Уэльса (Mark Shobbrook & Charles Jenkins)


Завершает наш концерт сюрная версия Бориса Гребенщикова




Будем рады видеть вас в числе участников следующего Необыкновенного концерта, песня которого будет объявлена совсем скоро.

Присоединяйтесь!


С уважением,
команда проекта «Музыка Голоса»
@vp-music




Новый клиент экосистемы блокчейн-платформы Голос для поэтов

Проголосовать за делегата stihi-io можно здесь






Comments 2


вот это коллекция!:-) из всей честной компании слышала лишь три версии - Чингисхана, Irish Rovers и Борис Борисыча. спасибо за остальные!:))

17.06.2019 13:34
0