3200-летняя каменная надпись рассказывает о троянском принце и морcких людях [50%50]


3200-летняя каменная плита с надписью, которая говорит о троянском принце и может относиться к таинственным Морским Людям, была расшифрована, объявили археологи 7 октября.


Согласно надписи, царство под названием «Мира» контролировало Трою 3200 лет назад, а князь из Трои по имени Муксус повел силы Мира в серию военных кампаний.

Фото: Алексей Хрипунов / Shutterstock

Каменная надпись длиной в 95 футов (29 метров) описывает подъем могущественного царства под названием Мира, в котором началась военная кампания во главе с принцем по имени Муксус из Трои, сообщает livescience.

Надпись написана на древнем языке под названием Лювиан, который, по некоторым оценкам, может читать только несколько ученых, не более 20. Среди этих ученых есть Фред Уодхуизен, независимый ученый, расшифровавший сейчас копию надписи. 

Уодхуизен и Эберхард Занггер, геоархеолог, который является президентом фонда исследований Лювиан, опубликуют выводы о надписи в декабрьском номере журнала «Труды голландского археологического и исторического общества».

Согласно примечаниям Джеймса Мелларта, эта Лювиан надпись была скопирована археологом Жоржем Перро в 1878 году в Бейкёй, в Турции. Надпись насчитывает 3200 лет и обсуждает подъем королевства под названием Мира и то, как оно совершало рейды по целям на Ближнем Востоке, уничтожая Хеттскую империю вместе с другими королевствами.

Изображение: Джеймс Мелларт


Ученые говорят, что если надпись подлинная, она осветит период, когда конфедерация людей, которую современные ученые иногда называют Морскими Людьми, разрушают города и цивилизации на Ближнем Востоке. Царство Мира участвовало в этой военной кампании и, по-видимому, было частью этой конфедерации «Морские люди», учитывая их участие в нападениях.


Троянская война?

Надпись рассказывает о том, как царь Купантакурунтас правил королевством под названием Мира, которое находилось в месте, которое сейчас является западной частью Турции. Мира контролировала Трою (также в Турции), согласно надписи, которая дополнительно описывает троянского принца Муксуса, возглавлявшего морскую экспедицию, преуспевшей в завоевании Ашкелона, расположенном в современном Израиле, и построении там крепости. 

Надпись детализирует легендарный путь короля Купантакурунтаса на престол Мира: его отец, царь Машуиттас, взял под контроль Трою после того, как троянский король по имени Валмус был свергнут. Вскоре после этого король Машуиттас восстановил Валмуса  на троянском троне в обмен на его преданность Мире, говорится в надписи.

Купантакурунтас стал королем Мира после смерти его отца. Затем он взял под контроль Трою, хотя и не был ее настоящим королем. В надписи Купантакурунтас описывает себя в качестве хранителя Трои, умоляя будущих правителей Трои «охранять Вилусу [древнее имя Троя] (как сделал) великий король Миры». (перевод Уодхуизен)


Копия копии

Сама надпись больше не существует, она была разрушена в 19 веке, но рисунки надписи, в том числе ее копия, были найдены в имении Джеймса Мелларта, известного археолога, который умер в 2012 году. Мелларт обнаружил несколько древних мест в своей жизни, самым известным из которых является Чаталхёюк, массивное, 9500-летнее поселение в Турции, которое некоторые ученые считают самым старым городом в мире. 

Мелларт оставил инструкции, сказав, что если надпись не может быть полностью расшифрована и опубликована до его смерти, другие ученые должны сделать это как можно скорее. Некоторые ученые (не команда Цангера и Уодхуизен) выразили обеспокоенность тем, что надпись может быть современной подделкой, созданной Меллартом или кем-то еще.

Меллард кратко упомянул о существовании надписи, по крайней мере, в одной публикации, рецензии на книгу, изданной в 1992 году в «Вестнике англо-израильского археологического общества». Но он никогда полностью не описывал надпись в научной публикации.

Согласно примечаниям Мелларта, надпись была скопирована в 1878 году археологом по имени Жорж Перрот возле деревни Бейкёй в Турции. Вскоре после того, как Перро зарисовал надпись, жители деревни использовали камень в качестве строительного материала для мечети, согласно заметкам Мелларта. После того, как надпись была использована в качестве строительного материала для мечети, турецкие власти обыскали деревню и обнаружили три покрытых надписями бронзовых таблички, которые сейчас утеряны. Бронзовые таблички никогда не публиковались, и точно не известно, о чем они говорят.

Ученый по имени Бахадыр Алкым (который умер в 1981 году) вновь обнаружил рисунок надписи Перро и сделал копию, которую, в свою очередь, также скопировал Мелларт и которую теперь расшифровала швейцарско-голландская команда.


Последний участник команды

Мелларт был частью группы ученых, которые, начиная с 1956 года, работали над расшифровкой и публикацией надписи Перро, наряду с отсутствующими в настоящее время бронзовыми табличками и несколькими другими лювянскими надписями, говорится в его заметках.

В заметках Мелларта упоминается, что команда, частью которой он был, не смогла опубликовать свою работу до того, как большинство членов команды умерло. В примечаниях добавляется, что в состав команды Меллаарта входили ученые Альбрехт Гетце (умер 1971 г.), Бахадыр Алким (умер 1981 г.), Хандам Алким (умер 1985 г.), Эдмунд Ирвин Гордон (умер в 1984 г.), Ричард Дэвид Барнет (умер в 1986 г.) и Хамит Зюбейир Кошай (скончался в 1984 году). Мелларт, который был одним из младших членов команды, умер в возрасте 86 лет, пережив остальную часть своей команды.

Швейцарско-голландская команда обнаружила, что в свои более поздние годы Меллард потратил немало времени, пытаясь разобраться в копиях различных лювианских надписей, находящихся в его распоряжении. Однако Меллаарт не мог прочитать Лювиан; его привели в команду за его знание археологического ландшафта западной Турции, в то время как другие участники могли читать древний язык. 


Была ли надпись?

Редакция Live Science беседовала с несколькими учеными, не связанными с исследованием. Некоторые из них выразили обеспокоенность тем, что надпись - это современная подделка. Они сказали, что до тех пор, пока не обнаружатся записи надписи, которые оставлены не Меллартом, они не могут быть уверены, что надпись существует.

Занггер и Уодхуизен заявили, что для Мелларта или кого-то другого создать такую подделку было бы чрезвычайно сложно, если вообще невозможно. Надпись очень длинная, и Меллаарт не умел читать, а тем более писать на Лювиан, говорится в их статье. Они также отметили, что до 1950-х годов никто не расшифровывал Лювиан, а это означает, что Перро тоже не смог бы его подделать. Занггер и Уодхуизен добавили, что немногие ученые сегодня могут читать Лювиана, а тем более написать длинную надпись. Они сказали, что также не понимают, почему Мелларт пожелал создать длинную и сложную подделку, но оставить ее в значительной степени неопубликованной. 

Мелларт обвинялся в своей жизни в непреднамеренном пособничестве контрабандистам и преувеличении или даже «воображаемых доказательствах» (как сказал Ян Ходдер, нынешний директор раскопок в Чаталхёйюке), чтобы доказать свои археологические идеи; однако он никогда не был уличен в создании подлога, отметил Занггер и Уодхуизен.

Несмотря на это, Занггер сказал Live Science, что до тех пор, пока рисунки надписи не будут найдены отдельно от имени Мелларта, он не может быть полностью уверен, что они подлинник, а не подделка.

Занггер также публикует детали новой расшифрованной надписи в немецкоязычной книге под названием «Die Luwier und der Trojanische Krieg - Eine Forschungsgeschichte» (Orell Füssli, 2017), которая выходит 7 октября.


Comments 9


upvote50-50 сделал реблог :)

08.10.2017 12:11
0

ох уж эти древние цивилизации... думаю через 10 000 лет флешки, диски и харды сотрутся в пыль а история будет забыта и искажена, и даже надписей в камне не останется ибо нам лень тесать камни

08.10.2017 12:23
0

))))))

08.10.2017 12:27
0

Лучше и не скажешь)

08.10.2017 17:49
0

Я слышал, у IBM есть технология записи информации на камень. Обещают срок годности в 10000 лет

08.10.2017 18:54
0

Можно промахнуться и с какойностью и с когдашностью, но в целом очень интересно!!

08.10.2017 14:00
0

ага, спасибо )) поправлю ))) со стороны как всегда лучше видно))))

08.10.2017 14:22
0