Русский перевод FAQ Steemit


![]()

Недели три назад я опубликовал на Стиме перевод FAQ (частых вопросов) для Steemit. Перевод приняли, но на сайте выложат, судя по всему, нескоро. Чтобы им можно было пользоваться уже сейчас, публикую этот перевод на Голосе.


Вообще-то, перевод стимовского FAQ затевался, чтобы на его основе сделать что-то похожее для Голоса, заменить или дополнить страницу welcome, а также добавить ЧаВо в нашу Golos Wiki. Поэтому приглашаю всех желающих присоединиться к этой работе - добавляйте в комментариях вопросы, которые на ваш взгляд нужно добавить в FAQ Голоса. И/или предлагайте более точные формулировки существующих вопросов, чтобы они отражали реальности Голоса.

Думаю, что перевод можно использовать также как основу для аналогичных FAQ для новых проектов на кодовой базе Steem - VOX, VIZ и т.п.


Текст довольно большой, в один пост не влезает из-за ограничений блокчейна (на steemit пришлось публиковать его аж в 4-х частях). Поэтому размещу здесь только оглавление. Полный вариант - на моем сайте ChainStore.io.

Частые вопросы про Steemit

Общие

Аккаунты

Сообщество

Навигация по сайту

Размещение постов

Размещение комментариев

Экономика

Голосование и курирование

Плагиат, спам и злоупотребление

Репутация

Подписчики, ленты и репосты

Блокчейн

Корпорация Steemit

Безопасность

Разработчики

Делегаты

Разное

Отказ от ответственности

---

Еще раз ссылки:

Буду рад вашим апвоутам на Стиме и на Голосе. )




Comments 19


просто титанический труд! Вадим молодец большой!!!!

12.04.2018 22:07
0

Наташа, спасибо за поддержку! И как ты успеваешь всем помогать?! Не будь твоей поддержки, я бы и не собрался опубликовать это на Голосе.)

13.04.2018 16:37
0

Герои нашего времени, они такие...

12.04.2018 22:16
0

Краснею... ) Спасибо!

13.04.2018 16:37
0

❤️❤️❤️Я даже не берусь предположить , сколько времени, терпения и желания помочь всем заняла такая огромная работа! Есть же энтузиасты!!! Спасибо огромное!!! Мне, новичку, "это огромное подспорье!!! Благодарю, Вадим!

12.04.2018 22:54
0

Времени заняло немало, да. Зато теперь я вознагражден теплыми словами. И апвоутами.) Спасибо!

13.04.2018 16:39
0

Спасибо вам, @vadbars!

13.04.2018 18:01
0

Спасибо большое!))

13.04.2018 02:41
0

Спасибо всем, кто поддерживает! Не стесняйтесь добавлять вопросы, которые обычно задают приходящие в Голос и Стим. Или ответы, если вы их знаете.) Вместе напишем толковый ЧаВо.

13.04.2018 16:41
0

Да! Большой труд проделан, спасибо @vadbars ))

13.04.2018 02:51
0

ого работка! Вы молодец, спасибо большое!

13.04.2018 04:50
0

Хорошая работа!

13.04.2018 05:39
0

Спасибо за труд.

13.04.2018 05:41
0

Вадим, а вот этот пункт про инвестирование в Стим весьма интересный. https://chainstore.io/steemit_faq_rus/#Can_I_invest_in_Steemit
На Голосе ситуация ведь обстоит примерно также? Голосфонд (Киберфонд) это ведь частная кампания, и покупка токенов где-то на биржах и введение их сюда (на свои аккаунты в Голосе) - это не является инвестициями в компанию, верно? Тем более - когда ICO уже давно прошло.
Правильно ли понимаю?

13.04.2018 06:30
0

Насколько понимаю, там речь о государственных инвестициях. Вероятно, отмазка disclaimer для того, чтобы токены Стима не попали в категорию ценных бумаг США или чего-то подобного. Могу только фантазировать и строить догадки, в этом не силен. Может, кто-то прокомментирует из знающих.

13.04.2018 09:57
0

@vadbars поддержал!!! +++

13.04.2018 09:03
0