Фестиваль «Музыки Голоса». Моя любимая коллаборация - Sepultura vs Luciano Pavarotti "Roots, Bloody Roots"


Здравствуйте, Друзья!
О группе Sepultura я уже писала в деталях тут: /goldvoice/@shadenataly/festivalx-muzyki-golosa-moya-lyubimaya-pesnya-sepultura-ratamahatta

Это бразильцы, играющие трэш-музыку. Одним из моих любимых альбомов у них является "Roots" 96 года. Потом группа распалась на почве не сложившихся личных отношений и трагической гибели друга группы. Вокалист Макс Кавалера покинул группу, вследствие он создал другую группу, а его бывшая команда нашли вокалиста. до сих пор все играют и даже дружат сейчас уже.

Но как-то мне попалась интересная мелодия, якобы совместного выступления группы Sepultura с Лучано Паваротти. Я, как и многие, долго думала, что их совместное выступление реально. И действительно звучит очень круто:

Однако, этой коллаборации никогда не существовало. Автором трэка является группа J.B.O.

Вот тут признание: https://vk.com/topic-462102_8669708

"Участники бразильской группы Sepultura вынуждены были официально опровергнуть свою причастность к записи гуляющего в интернете трека "Sepultura vs. Pavarotti — Roots Bloody Roots". Музыканты настаивают, что и в самых фантастических мечтах не рассматривали возможности сотрудничества с Лучано Паваротти. А вышеуказанный трек — просто шутка участников германской группы J.B.O., не использовавших, кстати, оригинальных сэплов ни Sepultura, ни Паваротти."

J.B.O. (James Blast Orchester) сами из Эрлангена, это Германия. Относят себя к стилю Хэви-метал + пародии. Они очень любят делать все различные каверы на известные песни рок-музыкантов, а также диско. В описании этой группы почему-то постоянно мелькает информация о пивоварном заводе. То он на них в суд подаёт, то они сотрудничают, меняют названия, тексы песен. Даже День Рождения свой отмечали с лозунгом «30 Halbe!». («30 половинок»). Так они называют пиво в пол литровых стаканчиках. В общем, группа интересная, ребята везде успевают "удивить".

Ист. https://en.wikipedia.org/wiki/JBO_(band)

Но, думаю, Sepultura, на них не должны быть в обиде. Так раскрутить из и без того одну из популярнейших песен!

И, да, о чем же песня вообще. Я сразу решила посмотреть перевод тут:
https://www.amalgama-lab.com/songs/s/sepultura/roots_bloody_roots.html

Ребята поют о своих корнях, что нужно быть самими собой, становиться всё сильнее, расти. И больше ничего не нужно. Они не хотят менять свой путь и призывают делать также как они. Это поможет им спастись и вообще дожить до следующего дня.

Итог. Это вымышленная коллаборация, проект группы. Да, её не существовало, но получилось реально классно! Талантища эти J.B.O. А Sepultura спасибо за классную песню, ну и Паваротти за голос - красивый, синый, оперный. Он стал "суперзвездой" этой сцены прошлого столения, родился в Италии.

Фестиваль "Музыки Голоса" от @vp-music
Условия: /stihi-io/@vp-music/festivalx-muzyki-golosa--obzor-rabot-nagrazhdenie-i-start-28-go-sezona-moya-lyubimaya-kollaboracziya--1566695b421da0e9

Спасибо за внимание к моему посту.
С уважением, @ShadeNataly.


Comments 12


Про JBO слышал. У них альбом летом выходил :)

16.11.2018 18:22
0

@d0z4t0r Я о них только узнала, как про этот трек искала, удивили:)

16.11.2018 18:23
0

Так выходит, коллаборация ненастоящая :))
А так миксы кто-то против кого-то (вроде Тату vs. Prodigy) широко распространены )

16.11.2018 18:32
0

@d0z4t0r Да, надурили всех эти JBO:) Sepultura до сих пор, наверное, оправдывается.))

18.11.2018 08:50
0
@shadenataly, я про них писал когда-то /muzyka/@d0z4t0r/ru-2alxboma-jboiceage/
)))
27.11.2018 06:59
0

@d0z4t0r О, спасибо, гляну:)

27.11.2018 16:57
0

Спасибо, @shadenataly
Явление интересное, но коллаборацией его не назовёшь.
Для подобных экспериментов нужна отдельная номинация.
Принимаем ваш пост в поддержку фестиваля)

18.11.2018 08:46
0

@vp-music Хорошо:)
Назрел в Вам вопрос по поводу коллабораций. Помогите, пожалуйста, разобраться в этой сложной теме.)

Мы тут обсуждали: /goldvoice/@shadenataly/festivalx-muzyki-golosa-moij-lyubimyij-klip-cattle-decapitation-regret-and-the-grave

@chipurl 3 дня назад
А кстати. Можно ли считать за коллаборацию, когда музыканты из разных команд выступают стабильно под одним названием, но анонимно, не открываясь? И без отрыва от своих "родных" коллективов. Mekong Delta, Batushka... Даже Slipknot какое-то время в таком режиме работали, кажется.
Или за коллаборацию считается только разовый проект, 1 песня/альбом?

И лично от меня вопрос. В той переписке есть ссылка на видео клип, где вокалист моей любимой группы пел в другой группой в одном клипе, но даже светиться ни в видео, ни в названии не стал, только его голос. Считается ли это коллаборацией? Вот: http://www.ghostcultmag.com/igorrr-releases-a-new-video-featuring-travis-ryan-of-cattle-decapitation/

И, если говорить о попсе. К примеру на какой-то вечеринке, развлекая публику, Басков и Киркоров спели вместе песню другой группы (Тату, если не ошибаюсь) "Нас не догонят" (ссылку давать уже не буду, и так понятно). Это коллаборация или нет?

Спасибо.)

18.11.2018 09:00
0

Спасибо за вопросы. Действительно, надо уточнить.
Мы считаем проект коллаборацией по двум признакам.
Первый — кроме названия проекта, брендируется также имя приглашённого исполнителя. Например, такой-то feat., &, meet сякой-то.

Второй — коллаборация должна быть на разовой или как минимум нерегулярной основе.
То есть музыканты не связаны долгосрочными контрактами.

Ни Mekong Delta, ни Batushka под эти определения не попадают. Поэтому коллаборациями мы их не считаем.

А вот Igorrr с Трэвисом Райаном на вокале или, например, Ruby My Dear за пультом — да, вполне.

Киркоров и Басков — конечно, коллаборация. Только маленькая и пьяная. Для избранных.

18.11.2018 14:32
0

@vp-music О, благодарю!)
Значит, уже знаю о чем писать в следующий раз.))) Сейчас думала вообще не участвовать, т.к. не поняла за кого вообще писать. А потом уж, что в голову пришло, выдала. В последний момент:) Т.к. только написала и свет вырубили, сегодня утром включили. Ремонт у них был плановый.

18.11.2018 15:35
0

Будем рады, @shadenataly )

19.11.2018 10:09
0