Не всем понять...(


Я только начинаю пробиваться сквозь эти "чащи" и "трущобы" информации, только начинаю быть блогером, но я поистине стараюсь предоставлять только стоящую информацию. Я не тот, кто берет готовую информацию из новостей и вставляет ее здесь в Golose, за что они получают сотни долларов ни за что, хотя всю эту информацию я могу быстрее найти в просторах интернета. Я ее так же нахожу в разных источниках, вычитываю, пишу что-то от себя, некоторые слова не меняю, но я на это трачу свое время. Вы же видели посты с одним словом в "Популярное", за который блогер получил пару сотен долларов????? ЗА ЧТО????? 

Так вот, этот пост посвящается моему разговору с одним из .... , ну в общем не последним человеком проекта Golos. Списался я с ним в Telegrame, просил о небольшой помощи для меня, он прочитал мои посты и придрался к словам. Мне просто стало не по себе, что человек все же не может уловить некий смысл данных слов. 

Я лучше вставлю переписку здесь:

ОН [03.01.18 00:10]
плохих переводов в Голосе хватает. не вижу смысла в ещё одном таком блоге.

"Я чувствую себя таким безнадежным из-за многочисленных террористических атак, стихийных пожаров, потери чистого нейтралитета, а налоговый законопроект, наконец, поставил меня на край"

угу-угу. вы бы хоть источник указывали.

ОН [03.01.18 00:11]
"чистый нейтралитет" мне особенно понравился. надо будет использовать при случае )

Я [03.01.18 00:18]
Начнём с того, что здесь 100 % оригинальность. Каждый пост я прочитываю. Да, бывают и проскакивает "не мои фразы", но если мыслить и читать как русский, т.е. на понятном языке даже собаке, то таких в таких постах не вижу смысла. 

Я [03.01.18 00:32]
А переводы чистые. Не стоит не до оценивать. Если не понимать вещи, это не означает, что так нельзя. Каждая фраза влечёт за собой смысл: он может быть как и глубоким, так и поверхностным. Не всем это понять. Народ у нас такой, что  он не развит. Он не читает, не знает русского языка (не умеет выражать свои мысли правильно). Многие уже деградируют, а мне от этого наоборот больно. Мне стыдно порой за нашу нацию, стыдно за русского человека. Я лишь своими постами хочу добиться и даже некоторые вещи "вдолбить" в голову, чтоб человек, читающий мой пост, понял, что ему надо меняться, меняться к лучшему. И я хочу помочь. Так и я прошу у вас помощи, чтоб мои посты были видны многим, что  мои посты доходили до подсознания человека. Просто помогите мне. Помогите, как я хочу помочь нашей нации, русскому человеку. Чтоб он процветал и был примером. Хоть я и один, но я буду стараться, буду биться...


Не сказать, что здесь что-то трогательное имеется, но это чистая правда. И мне нужна помощь, чтоб мои посты были видны. Этот пост не несет какой-либо необходимой информации для вас, друзья, просто этот человек меня немного разозлил, что он он так ничего и не понял. Почему человек не может воспринять вещи не так, как он привык???? Почему он считает, что если (предположим) фразу "поставил меня на край" (написано в переписке) я бы переписал на "выбил меня из колеи"  или выразиться по-русски "меня просто вымораживает, сами пусть этому законопроекту следуют" было бы лучше, то тут прошу меня извинить. Моя тематика блога - это психология и я здесь буду писать завуалированными словами, используя также и "крылатые выражения".  Поймите, я конечно постараюсь писать не научными фразами, а по проще, чтоб читатели понимали смысл, но это не всегда так будет. Я повторюсь - это не рассказ о том, как я с Машкой в клуб ходил (простите меня все Марии), это психология.


Comments 2


удачи Вам! У Вас хороший блог, продолжайте его развивать!

07.01.2018 23:06
0