Эта зловещая стрекоза называется black darter (Sympetrum danae), я не нашел русского имени (стрекоза чёрная, спасибо @unlonely-soul!):
Olympus Stylus 1s, 300mm, ISO400, f8, 1/500s
Я не часто вижу этих черных, и их также труднее заметить, чем красную кузину,у, стрекоза кроваво-красная (Spetrum sanguineum):
Olympus Stylus 1s, 300mm, ISO200, f5.6, 1/50s
Comments 3
Она так и называется - стрекоза чёрная.
А на втором фото - стрекоза кроваво-красная)
Спасибо! Почти те же имена, что и на голландском языке 8-).