Фантастические языки: целинский


Еще один фантастический язык славяно-русского происхождения - целинский.

Он восходит к уже упоминавшемуся роману "Время войны", и довольно хорошо проработан самим автором, Антоном Антоновым, который даже пишет на этом языке стихи, приписывая их поэту по имени Гурий Хворостец.

Можно услышать, как звучит этот язык в авторском исполнении.

http://serpen.ru/audio/nicao.mp3

Сω снеги и веiги се стаωzzа зими цеω век,
Сωс менi устаωс да видеz сидоi тоi снек.
Сωс менi устаωс да видеz вадила сидоi,
Сωс коi се гониzzа край моi в бида бидавоi.

Ничаω дω снеги! Сωс менi ни пут на ωбрат.
Загинуzzа в беги ωт злоi до менi урат.

Поэма "Прощайте, снега!"

Однако упорядоченной грамматики целинского языка в сети пока нет, и я хочу отчасти заполнить этот пробел.

Краткая история Целины

Celina3.jpg

Планета Целина была открыта капитаном Громовым в конце 1120-х годов по календарю Отца Кораблей в одной из небольших галактик - спутников гигантской Галактики Трех Империй (которая, впрочем, тогда еще так не называлась).

Более 20 лет корабли громовского флота заселяли Целину выходцами из земного Советского Союза 1952 - 1984 годов, и на планете под руководством самого Громова создавалась цивилизация советского образца - своеобразный сталинско-брежневский гибрид.

Однако Громов постепенно охладел к этой планете, а его последователи внесли некоторое разнообразие в национальный состав раннего населения Целины. С одной стороны они высаживали на планету землян из других соцстран, включая, помимо европейских, Кубу, Вьетнам, Китай и КНДР. А с другой - привозили выходцев с более ранних громовских планет.

Через сто лет после начала освоения планеты на очередной волне индустриализации, урбанизации и расширения освоенных площадей в Целинской Пролетарской Республике Советов случился голод. Он привел к отделению ряда островных и удаленных анклавов и к приходу к власти в ЦПРС некоего Владлена Ли, который переименовал государство в Целинскую Народную Республику и установил правило, согласно которому 2/3 населения должно жить на селе.

В период кризиса и в правление Ли усилилось бегство населения на неосвоенные территории, которые по-прежнему преобладали на планете. А оставшееся население активно размножалось.

Во времена Ли еще продолжалось и пополнение населения Целины землянами (в значительной части - азиатами) и людьми с других планет. Но попытки диктатора прибрать к рукам независимые корабли привела к тому, что они охотнее сотрудничали с новыми островными государствами.

В 145 году планетарного календаря (который ведется с года открытия Целины) офицер Василий Чайкин вывел на первомайскую демонстрацию толпы людей, недовольных правлением престарелого Ли и при поддержке военных сверг его.

Последовавшая вскоре перепись населения насчитала в населенных пунктах, подконтрольных правительству ЦНР, 22 миллиона жителей.

Майская Революция внесла серьезные коррективы в прежнюю советскую модель государства. Чайкин окончательно ликвидировал партийную систему, нарушенную уже в правление Ли. Вместо нее появилась простая пирамида, во главе которой стоит вождь. Он назначает правительство, а оно - региональную власть: исполнительные комитеты округов. Ниже идут края и районы, и здесь власть устроена так же: вышестоящий исполком формирует нижестоящий.

Никаких органов представительной власти, даже декоративных, тоже не осталось. Роль обратной связи играли "собрания актива" соответствующего уровня - вплоть до Всенародного Собрания Актива.

В догмах новой идеологии - чайкинизма - термин Народная Республика расшифровывается, как НаiвсеховI Дела Народовi - "Всеобщее Дело Народа". И сохраняется веками, хотя совершенно ничего республиканского в этой форме правления нет.

По традиции, заложенной Чайкиным, сменять вождя должен назначенный им Глава правительства. Но после кризиса 270-х годов, когда из-за слабости престарелых вождей ЦНР потеряла большую половину единственного материка планеты, этот принцип сменился. Правительство само стало избирать вождя после смерти или свержения предыдущего.

Идея бессмертия вождей при содействии разумных звездолетов оказалась нереализуемой. Из-за целого ряда инцидентов партнеры, капитаны и экипажи кораблей крайне неохотно сотрудничали с ЦНР, предпочитая иметь дело с государствами островитян-мариманов. Но и их посещение со временем стало спорадическим. А в ЦНР возобладало мнение, что корабли из космоса несут угрозу.

В 275 году Майской революции сработала другая угроза - внутренняя. Попытка подчинить военной силой выявленные таежные поселения потомков беглецов разных времен вызвала большой таежный мятеж - и оказалось, что этих потомков очень много.

В ЦНР демографические тенденции выглядели так. К 100 году Майской революции ее учтенное население превысило 100 млн. человек. Более 2 удвоений за век приблизительно соответствует приросту в 16 промилле за год (рождаемость - более 30, смертность в районе 15). Впрочем, часть прироста объясняется возвращением ранее отделившихся материковых анклавов.

Но к 200 году относительный рост уже меньше. Учтенное население - 333 млн. человек. А к 275 году - порядка 500 млн. чел.

Оценки изначального числа беглецов колеблются от сотен тысяч до нескольких миллионов. А к 275 году их в лесах, горах и степях Восточной Целины оказывается около 200 миллионов человек. Средний прирост - порядка 20 промилле в год при крайне высокой рождаемости и средневысокой смертности.

Оседлав очень удобные и мощные природные преграды по Малахитовым горам и рекам Амур и Зеленая, мятежники отсекают от ЦНР огромные пространства Восточной Целины. Более того, они захватывают города и форпосты, принадлежащие ЦНР на этих пространствах. Так возникает Государство Амурское с официальным языком, довольно близким к русскому, но множеством вторичных диалектов.

С этого времени ЦНР систематически пытается атаковать Амурское государство и отбить у него земли. Но это удается только в первые десятилетия. А затем амурцы очень надежно укрепляют границу и делают систему оборонительных сооружений все более многослойной и прочной.

К 660-м годам Целинская Народная Республика - перенаселенная тоталитарная страна с населением 1,5 млрд. человек на площади 18 млн. кв. км. А Государство Амурское - авторитарное, с населением менее миллиарда на территории в четыре раза больше. Амурцы явно живут лучше целинцев, а целинцы мечтают об амурских землях.

CNR.gif

Но все внутренние тенденции прерываются вторжением легиона маршала Тауберта. Авантюрист Тауберт с планеты Герда сумел собрать команду, которая взяла в аренду боевой легион империи Эрлан с кораблями, боевой техникой, оружием и амуницией, но без солдат. В качестве солдат инкарнируются (материализуются по информационным матрицам) земляне, в основном русскоязычные.

В 666 году Майской революции легион захватывает небольшой, но густонаселенный полуостров на западе ЦНР и учреждает Империю Тауберта. Русскоязычные земляне, вошедшие в руководство легиона, убеждают Тауберта действовать в союзе с Государством Амурским и мариманами.

zakat.gif

С Эрланом легион расплачивается за аренду пленниками с захваченных территорий - по большей части женщинами и детьми. Эрлан использует их для заселения своих малоосвоенных владений. А боеспособных мужчин тауберы привлекают в свою армию. Как прямым принуждением (с помощью "ошейников смерти", убивающих пленника за неповиновение), так и на полудобровольной основе - например, родственники добровольцев освобождаются от отправки в Эрлан и получают другие привилегии.

В конечном итоге тауберы захватывают большую часть ЦНР, а меньшая достается амурцам и мариманам. А целинский язык еще долго сохраняет высокие позиции в Империи Тауберов.

Язык

Целинский язык на всем протяжении своей истории развивался по пути упрощения. Этому способствовали условия языкового смешения, ибо, хотя в раннем населении Целины и преобладали русскоязычные земляне и их потомки, они происходили из разных республик и регионов Советского Союза, а значительную долю населения составляли иноязычные люди - как славяне, так и нет.

На упрощение работали и неоднократные реформы языка сверху. Но самым интересным стало радикальное изменение строя языка.

Целинский язык позднего периода тяготеет к эргативному строю, для славянских языков нехарактерному. Это значит, что подлежащее стоит в косвенном падеже, прямое дополнение - в именительном, а сказуемое - в особой глагольной форме.

жилаizzа сωс менi дeωка ~ я люблю девушку

Фонетика и графика

Характерное для Вселенной Разумных Кораблей торможение цивилизационного развития остановило технологическое развитие Целины на уровне земных 1950-х годов. Здесь, к примеру, нет серийного производства транзисторной электроники и реактивных двигателей. Телевидение малодоступно, о компьютерах даже не слышали. Соответственно, нет силы, унифицирующей язык - как массовое телевидение и интернет в России 2000-х.

Соответственно, диалектные различия в произношении хорошо заметны не только на селе, но и в городах. А нормативную речь для радио, кино и театра определяют лингвисты-нормализаторы. В поздний период критерии становятся анекдотическими и зависят от произношения очередного великого вождя целинского народа.

Предпоследний вождь Кабанаω из северных селян вводит "дзеканье" и "джеканье" с обязательным отражением на письме, а последний вождь Бранивоi из восточных горожан это отменяет, зато вводит закон открытого слога, по которому все согласные должны быть разделены гласными.

Последнюю реформу целинского литературного языка проводит поэт Гурий Хворостец, который во время войны с легионом Тауберта бежит через линию фронта к ним, а потом при содействии сочувствующих землян - к мариманам. В дальнейшем он помогает тауберам кодифицировать целинский язык и создать еще более упрощенный тауберский имперский универсал, однако сам живет в нейтральном мариманском государстве. И при этом Гурий Хворостец обретает славу величайшего целинского поэта.

Реформа Гурия отличается некоторой двойственностью. Допустимым считается как произношение без редуцированных гласных в некоторых группах согласных (особенно в сочетаниях смычных с плавными), так и с ними. Соответственно, наблюдается и разница в написании.

В литературном целинском нет мягких согласных и есть связанные с этим регулярные фонетические изменения. Наблак = яблоко, жель, жолка = ель, ёлка, риваруiца = революция.

Две редуцированные гласные ω и i - всегда безударные, но могут выступать как слоговые и неслоговые.

Из трех дополнительных согласных z, j и ƶ (цет, джет и дзет) в употреблении остается только первая.

Звонкие согласные на конце слова оглушаются, что отражается на письме и порождает чередования типа снек / снеги. Закон открытого слога не распространяется на них ни в одном диалекте.

В целом письмо следует за нормативным произношением и отражает также аканье и иканье в безударных слогах, характерное для большинства диалектов и литературной речи.

Морфология

Существительное

Изменяется только по числам. Мн. ч. имеет окончание (как правило безударное).

Падежные отношения выражаются предлогами.

Прилагательное

Неизменяемое с окончанием -i.

Местоимение

Личные местоимения выступают в основном в форме косвенного падежа

менi
тебi
iму
нам
вам

Глагол

  • Инфинитив: (да) устаz | (да) играzza | (да) иzzи
  • Прямое настояще-будущее: устаiт | играizzа | идет
  • Прямое прошедшее: устало | игралос | идело
  • Эргативное настояще-будущее: устаizzа | играizzа | идеzza
  • Эргативное прошедшее: устаωс | играωс | идеωс
  • Сложное будущее: твердая или гибкая связка + инфинитив (буде играzza, брати..., сωс менi станиzza играzzа...)
  • Условное и сослагательное наклонение: глагольная форма + би
  • Императив: да + глагольная форма

Широко употребительна застывшая связка ωт. Менi ωт чеω, але ωт тебi швин ~ Я - человек, а ты - свинья.


Comments 5


А вот тут много написано чего то непонятного, это что такое?
Если кто понял - поясните вкратце пожалуйста.

26.08.2017 18:32
0

Сам готов объяснить, если уточните, что именно непонятно.

26.08.2017 18:56
0

Вообще все.
Просто потерялся, пытаясь это прочитать.
Точка сборки уходила в неведомые области.

26.08.2017 19:04
0

Вообще говоря, это выжимка из истории иной планеты, изначально заселенной землянами, а также превращения земного языка (в данном случае - русского) в новый язык примерно за 800 лет.

26.08.2017 19:23
0