Амели (Отзыв)


Всем привет!

Еще один отзыв о любимом фильме. Планирую послать его еще кое куда. Поэтому хочу попросить всех граммoтеев и придир задать мне перцу и указать на проблемы грамматические или любые другие.

Спасибо!


Необычный фильм по манере изложения. Это фильм с вмонтированной в нем аудио- книгой. Сочетание, на мой взгляд, удачное, позволяющее раскрывать даже эпизодических персонажей изнутри. Причем они раскрываются «двумя росчерками пера» показом того, что они любят и чего не любят. Например, её отец любил обрывать обои со стен.

Еще один из персонажей покупал и пек курицу, отрезал от неё ножки и крылышки, а затем любил отколупнуть пальцами кусочек мяса от позвоночника.

Другим вспомогательным средством являются надписи прямо на экране.

В этом кадре показывается каким у матери Амели был нервный тик.
fascial twitch

Мне это напомнило забавный момент из фильма Pulp Fiction, когда движением пальцев Мия Воллас назвала Винсента Вега квадратом.


Для тех, кто не знаком с английским, фраза «Don’t be a square» переводится приблизительно как «не будь ззанудой», или «небудь таким сскучным», или «небудь таким консервативным».

Но если в Pulp Fiction – графика на экрране была, наверное, единичнм случаем, то в Амели это последовательная методика, настраивающая зрителя на комедийный лад.

В Амели используются и другие «визуальные и звуковые помощники». Наиболее запомнившиеся сцена – это момент, когда Амели увидела своего «суженого», и впервые почувствовала, что влюбилась. «Помощник» воспроизвел стук и для пущей наглядности показал бьющееся сердце в груди Амели.

Но моментом наибольшего драматизма была сцена волнениия Амели во врем прихода её избранника на место её работы. Скованная эмоциями, она не смогла открыться ему в своих чувствахх. Зато когда о ушел, все внутри неё опустилось, и она буквально пролилась на землю как жидкость. Это воображаемое состояние героини воплощено в физическую форму.

В целом, воображемый мир подается в к картине как естествное продолжение реального.

Так, смотря вечером по телевизору похороны, Амели вообображает, будто э хоронят её - знаменитую защитницу всех униженный и оскорбленных. Она так живо вообразила себе эту сцену, что по своей воображаемой смерти проливает реальные слезы.

Как и её оба родителя, Амели - чудачка, фантазерка. Не то чтобы она жила в полностью придуманном мире. Скорее она хочет исправить существующий мир по своему воображаемому у мастер-плану, внаградить добро и наказать зло. Это не всегда удается, но она все равно старается.

Еще в раннем детстве вредный сосед пытался убедить её, что автомобильная я авария, случившся на их улице, произошла в результате её занятиями фотографией.

Бедная девочка потом мучилась сознанием, что многочичисленные несчасте случаи, которые она видела на экране телевизора, были её рук делом.

Узнав, наконец, что она была намеренно введена в заблуждение, она отомстила, разъединив телевизионный кабель в квартире обидчика во время важного футбольного матча.

Уже в зрелом возрасте, вступив в сознательную борьбу со "злом", она наказывает грубого лавочника, который обижает своего слабоумного работника. Амели добывает ключ от его квартиры и меняет местами некоторые вещи, что доставляет лавочнику - человеку привычки - множество проблем.

С другой стороны, Амели старается сделать добро хорошошим, или, луч с сказать, чудаковым и обиженным людям. Амели доставляет утонченное удовольствие присутствовать при осознании таким человеком странного, словно ниспосланного небом, благословения.

Фильм наполнен этими забавными, чудаковатыми персонажами. Во многом они способствуют тому, что фильм такой трогательльный, и постепео, как мозаичное панно, он складывается в целостную картину индивидуальной ойкумены Амели.

Я не знаю если вся эта история является автобиографифической, или это чистой воды вымысел. Уж очень много здесь деталей характеров, которые трудно создать только из воображения, и совсем не сложно, выскребая это из воспоминаний.

Так или иначе, одним из главных персонажей второго плана оказывается старый художник, который живет затворником, пытаясь скопировать одно из полотен Ренуара.

К моменту встречи с с Амели он уже елал много копий, но ни на одной й из них он не сг правильно увидеть и понять, одну из девушек на картине. Амали дает ему ценный совет, так как она почувствовала, ч что девушка на ртине, чем то сродни ей самой.

Впоследствии, по взаимному умолчанию, говоря якобы о девушке на картине, они в реальности обсуждали характер самой Амали. Художник наконец понимает, что отсутствующее выражение у девушки на картине происходит потому, что она думала о каком то постороннем человеке, не присутутствующим на карне, а нене пытаталась выстрои отношения с людьми, которые на картине присутствуют.

В конце фильма мы видим, что он закончил копировать эту картину Р Ренуара и переш наконец к копированию картины другого художника. С другой с стороны, этот одокий отшельник в взял Амели под сю негласную опеку, и в осторожной форме стал давать ей советы в её собственных приключениях.

Собсбственно, весь фим – это сложно закрученная love story. В начале фильма, когда Амали еще не стала идейным вдохновителем производства «добрырых дел», у неё ба парочка бойфрендов. Но, как становится очевидным из кратковременной сцены, случайный секс не взволновал её чувственность. Вообще, её доро к любви и чувственности не проходит через секс. Секс для Амели – это только одно из пророявлений любви. ответстственно, её выбопадает не на конфетного красавца или племенного жеребца, а на несколько чудаковатого парня, тем не менее созвучного ей в её духовном движении.

Её избранник Нино’ имеет странное хобби. Он собирает альбом неудачных (выброшенных и часто порванных) фотографийий людей, сфотканх автоматическим аппаратом, стоящим на станции метро.

Случайность позволяет Амели завладеть его алальбомом и прониуть в его тайну. Одна из часто встречающихся фотографий - это фотография некрасивого лысого человека, со всегда одинаковым, пустым выражением лица. Присутствие многократных его фотографий не дает Нино покоя. Он думает что это не живой человек, а призрак.

Амели выслеживает «призрака», который оказывается просто мастером по ремонту аппарата.

Она создает ситуацию, при которой Нино встречается с ним и счастлив разрешением своего ребуса.

ННаконец, после сии нелепых ситуаций, которторые Амели сама давала, чтобы объясниться с Нино, но не могла этого сделать из-за стеснительности и обуревающих её эмоций, вс встреча происходит, и фильмиходит к счастливому концу. Влюбленные уезжают на стареньком мопеде навстречу счастью.

Нельзя сказать, что Одри Тоту красавица, но она необыкновенно очаровательна как человек.

Её глаза тоже не образец необыкновенной красоты. Я не зназнаю, какого она происхождения, чисгалльско-фр-франкийского илиеё родословной есть персидские, тюркские или семитские примеси.

Но у Одри глаза необычайно выразительны, даже пронзительны, и передают мельчайшие движения её души. На это интересно смотреть, и это вызывает ответные эмоции у зрителя.

Естественно, когда я в данном случае говорю о «зрителе», я имею в виду самого себя. Хотя, судя по популярности этого фильма, я не единствственный
, на когольм и актриса произвели такое глубокое впечатление.


Comments 18


@mgaft1, в нынешнем году фильму двадцать лет испоняется.
Так уж и "не красавица"? Одри - разноплановая актриса, где надо - "не красавица", в другом фильме - очень даже красавица. Мне она нравится и в комедии, и в драме.
image.png

21.03.2021 15:18
0

@ruta, Женский взгляд другой. Вы видите в ней красавицу, а у меня о красавице другое представления. Для меня она больше определяется словами cute and charming.

Не знаю кто она, но вот она красавица.

21.03.2021 15:29
0

@mgaft1, девушки красивые, но из серии "отвернулся и забыл". А Одри впечатывается в душу с первого взгляда.

21.03.2021 20:56
0

@sergsha, Согласен. Одри совершенно очаровательная. Глаз не оторвать.

21.03.2021 22:30
0

@mgaft1, обожаю этот фильм и саму Одри. Спасибо, что напомнили про него, давно не пересматривал. Предчувствую наслаждение ))

Ниже то, о чем вы сами попросили )) Не обессудьте.

  1. ...грамотеев;
  2. Это фильм (запятая не нужна) с вмонтированнОЙ в неГО аудио (дефис) книгой.
  3. Для тех (запятая) кто не знаком с английским, фраза «Don’t be a square» переводится приблизительно как «не будь занудой» (запятая) или «не будь таким скучным» (запятая) или «не будь таким консервативным».
  4. Но если в Pulp Fiction – графика на экране былА (наверное?) единичным случаем
  5. Но моментом наибольшего драматизма была сцена волнения Амели (запятая не нужна) во время прихода её избранника на место её работы.
  6. Зато (запятая не нужна) когда он ушел, все внутри неё опустилось
  7. В целом (запятая) воображаемый мир подается в картине КАК естественное продолжение реального.
  8. Так, смотря вечером по телевизору похороны, Амели воображает (запятая) будто это хоронят её - знаменитую защитницу всех униженный и оскорбленных.
  9. ...мастер-плану - я бы поставил дефис
  10. ...вредный сосед пытался убедить её, что автомобильная авария (запятая) случившаяся на их улице, произошла...
  11. Бедная девочка потом мучилась сознанием, что многочисленныЕ несчастные случаи,
  12. Амели старается сделать добро хорошим, или, лучше сказать, чудаковатым и обиженным людям. - я бы написал так
  13. ...что фильм такой трогательный, и (запятая не нужна) постепенно, как мозаичное панно, он складывается...
  14. Я не знаю, является ли вся эта история автобиографической, или это - чистой воды вымысел. - я бы написал так
  15. К моменту встречи с Амели (запятая не нужна) он уже сделал много копий, но ни на одной из них (запятая не нужна) он не смог правильно увидеть и понять (запятая не нужна) одну из девушек на картине.
  16. ...так как она почувствовала, что девушкА на картине (запятая не нужна) чем то сродни ей самой.
  17. ...потому, что она думала о каком то постороннем человеке, не присутствующИм на картине, а не пытаЛАСЬ выстроить отношения с людьми, которые на картине присутствуют.
  18. ...он закончил копировать эту картину Ренуара (запятая не нужна) и перешел наконец к копированию картины...
  19. ...С другой стороны (запятая) этот одинокий отшельник взял АмЕли под свою негласную опеку (запятая не нужна) и в осторожной форме стал давать ей советы в её собственных...
  20. Собственно (запятая) весь фильм – это сложно закрученная love story.
  21. В начале фильма, когда АмЕли еще не стала идейным вдохновителем производства «добрых дел» (запятая) у неё была парочка бойфрендов.
  22. Вообще (запятая) её дорога к любви и чувственности...
  23. Секс для Амели – это только одно из проявлениЙ любви.
  24. Соответственно (запятая) её выбор падает не на конфетного красавца...
  25. ...фотографий людей (запятая) сфотканных автоматическим аппаратом, стоящим на станции метро.
  26. Случайность позволяет Амели завладеть его альбомом (запятая не нужна) и проникнуть в его тайну.
  27. Он думает (запятая) что это не живой человек, а призрак.
  28. Наконец (запятая) после серии нелепых ситуаций, которые АмЕли сама создавала, чтобы объясниться с Нино, но не могла этого сделать из-за стеснительности и обуревающих её эмоций, встреча НАКОНЕЦ??? происходит (запятая) и фильм приходит к счастливому концу.

    Читаем без уточнений про нелепые ситуации: Наконец встреча НАКОНЕЦ происходит. Второе "наконец" лишнее.
  29. Я не знаю если она чисто галльско-фракийского происхождения или в её родословной есть персидские, тюркские или семитские примеси. - фраза построена на английский манер. По-русски вернее написать так:
    Я не знаю, какого она происхождения, чистого галльско-фракийского, или в ее родословной есть персидские, тюрские, или семитские примеси.
  30. ...я не единственный (запятая) на кого фильм и актриса произвели
21.03.2021 19:21
0

@sergsha, Огромное спасибо! Сказать по правде, в большинстве случаев я мог бы сам до этого догнать. Поставить правильно падежи и запятые после вводных слов, и не ставить запятых "и" в простых предложениях. А тем более не делать ошибок в имени.

Я несколько раз исправлял содержание и, черт возьми, читал текст раза три после этого, и не увидел. Не зря у меня был трояк по русскому. )))

Да, замечательный фильм, замечательная актрисса!

21.03.2021 20:42
0

@mgaft1, не за что )) чета прям в охоточку зашло )) понятно, что большая часть косяков - это просто описки. Хорошо вы описали фильм, а хороший текст должен быть грамотным ))

21.03.2021 20:54
0

@mgaft1, и кое-куда пишется через дефис)

22.03.2021 02:51
0

@ruta, Спасибо! Но это я не в ответственной части накосячил. 😊

22.03.2021 17:08
0

@mgaft1, а мне вот актриса понравилась, когда смотрел. Фильм был очень популярен, поэтому видел его несколько раз. Мне больше музыка запомнилась, у меня даже диск был.
Однако, вот думаю - если бы фильм не был так популярен, он бы мне запомнился? Скорее, нет. То есть, очень редко вспоминаю сюжет или какие-то сцены. А другие фильмы запали в душу. Например, этот часто вспоминаю.

23.03.2021 22:35
0

@eldar-adov, Привет,

а мне вот актриса понравилась, когда смотрел.

А я что сказал что она мне не понравилась? Я сказал что не увидел в ней "красавицы". Но во всем остальном я он неё без ума. Она очаровательна. На неё хочется смотреть и смотреть. Я пропустил это фильм в пору его популярности. Но тоже смотрел несколько раз. )))

Западание в душу = процесс очень индивидуальный. Тут нет общего знаменателя. )

Фильме, о котором вы говорите, я не смотрел и не слышал о нет. Посмотрю. Спасибо!

23.03.2021 22:57
0