Объективный марафон. Первый этап. Детство это


детство.png


Comments 20


Какое забавное выражение=)))

02.07.2017 12:57
0

@narin,
смесь восторга и удивления)

02.07.2017 13:19
0

@lady-in-red, у деток вообще самые искренние эмоции=)) И, порой, очень интересно они проявляются=))

02.07.2017 13:20
0

@narin, согласна)
наблюдать за малышами одно удовольствие)

02.07.2017 13:24
0

детство, это радужная жизнь! :)
прости муж был занят, но я все помню. тебе куда ссылки скинуть?

02.07.2017 13:50
0

@vitane,
Вероника, можешь прямо сюда?) Я что-то намудрила с русификацией Телеграмм, и меня ребята там теперь найти не могут(

02.07.2017 14:54
0

http://www.sovjetiske-krigsfanger.no/filer/pfd_sovjetiske_krigsfanger/1.krigsfanger_sorlandet.pdf на 238 странице описаны события февраля 1943 года, именно на том месте где был расстрелян твои дедушка.

02.07.2017 15:07
0

Вероника, спасибище огромное. Буду изучать.
Надеюсь на онлайн-переводчик. Хотя он с норвежским невероятно бредит)
Если вдруг понадобится уточнить значение фразы, можно я обращусь?
Обещаю не наглеть)

02.07.2017 15:15
0

Конечно, обращайся.
Иногда лучше переводить каждое слово отдельно, если в предложении совсем ничего не разобрать. Надеюсь мы нашли что то, что тебе будет полезным.

02.07.2017 15:19
0

Надеюсь мы нашли что то, что тебе будет полезным.

@vitane,
Вероника, еще как нашли. Это бесценные для меня сведения!
Огромное спасибо твоему супругу!
А вот эти строки вообще невероятно значимы для меня.
За первый побег прадед был избит до полусмерти. А потоме, уже после наказания, получил еще неделю бетонного карцера.
Теперь я знаю, за что.

Два месяца спустя, новый русский передал из вермахта. Он отказался работать, и «всколыхнула» других делать то же самое. Он бежал, но позже был задержан. Он был доставлен в Vollevannet и расстрелял около В 50 метрах от первой ямы.
Это о моём прадедушке. А во второй могиле вдвоём лежали расстрелянные 19 января Василий Главинский и Герасим Строев.

02.07.2017 15:34
0

Я рада, что может тебе помочь! Про фото я тоже помню, обязательно сделаем.

02.07.2017 15:55
0

@vitane,
Вероника,
Огромное спасибо)
Скажи, пожалуйста: под фото в статье приписка

Russiske fanger på Søyland ved Flekkefjord under andre verdenskrig

Это место далеко от Марка, не знаешь?
(бывший лагерь Марка я пометила стрелочкой. Отметка на Тонсберге - там прадеда взяли)
Марка Тонсберг.png

02.07.2017 16:29
0

Боюсь соврать, но мне кажется если на машине, то часа 4 ехать.

02.07.2017 16:39
0

Ты не поняла) Я ни в коем случае не прошу тебя туда ехать.
Это совсем ни к чему и это место никак с моим прадедом не связано.

Просто фото лагеря из Флеккефорда, а на форумах историки писали, что в одной и той же местности немцы обычно строили
примерно одинаковые концлагеря.

Вот я и спросила, далеко ли. Просто для того, чтобы предположить, мог ли Марка выглядеть так же.

02.07.2017 16:48
0

@lady-in-red
Ну, а что, мы могли бы :)
Марка, это название концлагеря, правильно?
Я попрошу мужа посмотреть в архиве, может там будет фото.

02.07.2017 18:29
0

@vitane, Вероника, да Боже упаси.
Я ж не зверь какой - ни чем не повинных людей гонять куда ни попадя просто так)

Да, Марка это название концлагеря. Так он подписан в прадедушкиной персональной карточке военнопленного.
Это рядом (еще южнее, на полуостровке) с аэропортом Листа, взлётную полосу которого строили наши военнопленные.
Буду благодарна за любую информацию по Марка периода осень 1942 - зима 1943гг.
Но это всё не срочно и не к спеху) Не наседайте на мужа из-за моих просьб, пожалуйста)

02.07.2017 23:17
0

ДА, на него насядешь :)
Мы через 2 недели уезжаем в Латвию до сентября, постараюсь до этого времени сделать хотя бы обещенные фотографии, ну а по приезду осенью посмотрим чем еще сможем тебе помочь.

03.07.2017 10:22
0

Вероника, дорогая, я не тороплю) Совсем не тороплю.
Мне уже и так невыразимо приятно, что в городке, в котором был мой прадедушка, у меня теперь есть знакомые люди) Замечательные, отзывчивые, готовые прийти на помощь и уже помогающие люди. Это очень ценно для меня)

03.07.2017 10:56
0

Спасибо! :)
То, что ты делаешь это очень важно и мы рады если можем помочь.

03.07.2017 11:40
0