Эстафета от @dlina-v-metrah. Почему мой ник @katrin? И КОНКУРС!


На Голосе стало так много эстафет, что я уже не успеваю их отслеживать. Так только, одним глазом какие-то замечаю. И, заметив, думаю про себя: «Эта эстафета до меня скорее всего не дойдёт». Но одной эстафете я поставила строгий диагноз: «Она точно меня не коснётся!»

Как думаете, о какой эстафете я так подумала?

Думаю, догадались, что это эстафета про никнейм))))) Спасибо тёзке @dlina-v-metrah! Благодаря ей мне пришлось подумать, что бы такого интересного рассказать про свой ник)

Вроде, проще пареной репы — Катрин, вариант имени Катя, на латинице.

Но раз уж эстафета дошла, и раз всё так просто с моим никнеймом, тогда я расскажу вам, почему на Голосе я стала именно Катрин, ведь есть множество других вариантов моего имени.

Вообще-то это результат спешки при регистрации на Голосе, решение приходилось принимать быстро.

"Виновник" моей быстрой регистрации

Так получилось, что при знакомстве с Голосом (это было в конце октября) я наткнулась на конкурс @smailer, в котором надо было покреативить и изобразить логотипа Голоса. Меня этот конкурс зацепил, решила вспомнить своё увлечение вышивания крестиком. Буквально в последний день конкурса вышила логотип Голоса и украсила им майку своего младшего сынишки.

Так увлеклась работой, что на её размещение у меня оставалась буквально пара часов. А тут ещё регистрация какая-то необычная с пугающим паролем. Спасибо пригласившей меня сюда @natasha, что помогла во всём разобраться.

Второпях думать о нике было некогда. Но и простой katya, kate, katerina быть что-то не хотелось. Хотелось хоть немного, но чего-то отличного от повседневного имени. При этом с легкой транслитерацией на латиницу, удобное в чтении и всем понятное.

Вспомнила, что когда-то, для регистрации на каком-то ресурсе, я нашла в интернете варианты своего имени. И там были очень интересные, одно из которых я выбрала и использовала тогда для регистрации. Но в момент регистрации на Голосе я так спешила, что помнила только то, что когда-то что-то интересное мне встречалось. Перебирая очевидные варианты своего имени, остановилась на katrin: коротко, просто, удобно и понятно. Так я и стала на голосе @katrin.

Позже вспомнила то, другое, имя, которое мне нравилось. И, по правде сказать, немного пожалела, что в нужный момент оно вылетело у меня из головы.

Раз уж зашёл об этом разговор, тогда я объявляю конкурс!

КОНКУРС

Отгадайте, какой вариант имени Катя мне очень нравится, но по стечению обстоятельств не стал моим ником на Голосе?

Победителю от меня 5 Золотых :)

Передаю эстафету @natasha, @saira, @lyudmila и @elenas. Пусть теперь они объясняют то, что проще пареной репы)))

Спасибо @dreamer за картинку!

Вестник Питания Грамотей-ка Мапала Материнство ФотоОбо мне О Голосе О жизни Лентяйка Нескучайка
[30 second exposure
30 second exposure

Comments 28


Катюша. Наверняка занято.

25.02.2017 09:55
0

Когда я регистрировалась, было почти всё свободно. Но ответ — не Катюша)

25.02.2017 10:01
0

Не угадал. Бывает.

25.02.2017 10:04
0

У имени столько вариантов, что не мудрено не угадать с первого раза. Пробуйте ещё, количество попыток не ограничено)

25.02.2017 10:06
0

Мне нравится ник Katy

25.02.2017 10:08
0

О, про такой я даже не думала. Интересно. Но уже поздно думать)
В общем, не он)

25.02.2017 10:09
0

Дарю, вдруг где пригодится)))

25.02.2017 10:10
0

Спасибо)))

25.02.2017 10:49
0

Можно еще Katarena)))

25.02.2017 10:11
0

Katarina, Katrina, Caty, Cate, Catharine, Cathryn, Katherine, Katharine, Katharyn, Katheryn, Kathryn, уменьшительные - Kate (Кэйт), Katey, Katie, Katy (Кэйти), Kat (Кэт), Catha (Кэйта), Cathy, Kathi, Kathie, Kathy (Кэти), Kay (Кэй), Kit (Кит), Kittie, Kitty (Китти), Kiki -- это английские варианты

немецкие уменьшительные: Katharinchen, Katarinchen, Catarinchen, Catharinchen (Катаринхен), Kathrinchen, Katrinchen, Catrinchen, Cathrinchen (Катринхен), Käte, Käthe (Кете), Käthchen (Кетхен), Kathi, Kati, Kathy, Katy, Cathi, Cathy, Cati, Caty (Кати), Rina (Рина), Rinchen (Ринхен), Ina (Ина), Ini (Ини), Inchen (Инхен), Trina (Трина), Trine (Трине), Trinchen (Тринхен), Katerl (Катерль), Katei, Kathei (Катай), Katl, Kathl (Катль), Kettl (Кеттль)

если что, это вне конкурса)

25.02.2017 10:25
0

Очень близкие варианты здесь есть! Но того самого - нет) Маленькая подсказка: нужно южнее Англии и Германии двигаться;)

25.02.2017 10:39
0

Неа, но уже теплее)

25.02.2017 10:47
0

К мусьё Дримеру, во Францию?

25.02.2017 10:44
0

Мимо мусьё Дримера и ещё южнее)

25.02.2017 10:54
0

Камария-Катлего-Канто ибн Кхикиза
Это катя по африкански)))

25.02.2017 11:03
0

)))))
@dreamer, вы в такую жару забрались, что применительно к имени Катя это совсем холодно)))) Но за африканский вариант спасибо, я такого на находила)

25.02.2017 11:07
0

Catalina (Каталина), Catarina (Катарина), уменьшительные - Cata (Ката), Cati (Кати), Catocha (Каточа), Catuca (Катука), Lina (Лина) - испанские

Catænn-a (Катенна), Catæn (Кате́н),

Chatarina, Chattarina (Каттарина), Catterina (Каттерина), фриульск. Catarine (Катарине), эм.-ром. (Парма) Catarèina (Катарейна), эм.-ром. (Болонья) Catarèn-na (Катаренна), неаполитанск. Catterina (Каттерина), калабр. (Козенца) Catarina (Катарина), Catrina (Катрина), апулийск. (Бари) Catarìne (Катарине), Caterìne (Катерине), сицилийск. Catarina (Катарина), Catirina (Катирина), сардинск. Caderina (Кадерина), сардинск. Caderina (Кадерина), Catalina (Каталина), Callina (Каллина), Chillina (Киллина), Catallia (Каталли́я), Cattallia (Катталли́я), Cadalina (Кадалина), уменьшительные: Rina (Рина), Rinuccia (Ринучча), Rinetta (Ринетта), Rinella (Ринелла), Caterinetta (Катеринетта), Caterinuccia (Катеринучча), Caterinina (Катеринина), Nina (Нина), Ninetta (Нинетта), Ninuccia (Нинучча), Ninnina (Ниннина), Ninì (Нини́), Ninni (Нинни), пьемонтск. Catlinin (Катлини́н), вост.-ломбардск. (Крема) Catarinì (Катарини́), лигурск. Catainétta (Катайнетта), Catainìn (Катайни́н), Catìn (Кати́н), Tæn (Тен), Tænn-a (Тенна), Tainìn (Тайни́н), венетск. Catina (Катина), Cate (Кате), венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Cataruza, Chataruza (Катаруза, Катаруца), Chatteruza (Каттеруза, Каттеруца), Catharuzia (Катарузия, Катаруция), эм.-ром. (Парма) Catèin (Кате́йн), абруццск. (Сан.-Бен.) Catarinèlle (Катаринелле), Catarì (Катари́), калабр. (Козенца) Catarineddra (Катаринеддра), апулийск. (Бари) Rirìne (Ририне), Caterenèlle (Катеренелле), Rine (Рине), сицилийск. Tina (Тина), Tinicchia (Тиниккья), Tita (Тита), Titì (Тити), Tera (Тера), Titina (Титина), Titti (Титти), Tinuzza (Тинуцца), Terina (Терина), Erina (Эрина), Titilla (Титилла), сардинск. Diddina (Диддина), Ninna (Нинна), Rina (Рина), Lina (Лина), Lillina (Лиллина), Lia (Лия) м. Caterino (Катерино), Catterino (Каттерино), венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Catterino (Каттерино), Catarin, Catharin (Катари́н), уменьшительные - Rino (Рино), Rinuccio (Ринуччо), Rinetto (Ринетто), Rinello

Венгерский (Magyar) ж. Katalin (Каталин), уменьшительные - Kata (Ката), Katica (Катица), Katika (Катика), Katinka (Катинка), Kató (Като), Katus (Катуш), Katuska (Катушка) Греческий (новогреческий) (Ελληνικά) ж. Αικατερίνη (Экатерини), Αικατερίνα (Экатерина), Κατερίνα (Катерина), уменьшительные - Κατίνα (Катина), Κατερινιώ (Катеринио), Κατινάκι (Катинаки), Kατινίτσα (Катиница), Κατινιώ (Катинио), Κατίνγκω (Катинико), Κατίγκα (Катинга), Τίγκα (Тинга), Ρίνα (Рина)

А лично мне очень нравится польский вариант Katarzyna)

а вообще, на тебе ссылку, выбирай)) http://kurufin.ru/html/Translate/ecaterina.html

25.02.2017 11:22
0

Да я уже давно выбрала) И, кстати, в этом списке мой выбор есть! Но это не Katarzyna)

25.02.2017 11:23
0

ответ как раз заслуживает награды, даже если нет там этого имени)))))

25.02.2017 12:55
0

не надо награды) Галь, в чат загляни, плиз

25.02.2017 13:30
0

В ответе Кать много, а я одна) Надо одну Катю найти, самую близкую мне))))

25.02.2017 14:27
0

Каталина:)

25.02.2017 14:07
0

Как Вы догадались? Прям с первого раза??? ))) Пошла переводить золотые!

25.02.2017 14:24
0

Так намек был на Испанию. А из испанских вариантов мне этот самой очень нравится:)

25.02.2017 16:08
0

Ну да, я на Испанию намекала))) Надо же, как две Кати одинаково мыслят!

25.02.2017 16:19
0

Золотые перевела, проверяйте! :)

25.02.2017 14:29
0

Пришли, спасибо!:)

25.02.2017 16:09
0

Катя, исправь опечатку в тексте : "Вроде, проще пареной репы — Картин, вариант имени Катя, на латинице.":-)

25.02.2017 22:13
0

Наверно, сидение до ночи даёт о себе знать)
Руслан, не вижу опечатки...

25.02.2017 22:19
0

Я так полагаю, что ты хотела написать Катрин? Именно так звучит твой ник на латинице

25.02.2017 22:21
0

Точно))) Спасибо! Вот что значит глаз замыленный и ночные посиделки))))

25.02.2017 22:22
0

Спасибо! А я уже...)) /ru--yestafetanik/@elenas/estafeta-nik-ot-lumia-eshe-raz-o-sebe

26.02.2017 15:22
0

Я, как говорила, когда про эту эстафету узнала, для себя нашла неинтересной, поэтому не следила за развитием событий, и ...пропустила Вас) Да уж, по Вирусу Вы очень узнаваемы на платформе)))

27.02.2017 06:51
0

@katrin, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующей категории:

  • комментарии - 6 позицию - 32 комментарии
27.02.2017 06:51
0

Спасибо! Сегодня Ваш хит-парад стал для меня прямо сюрпризом - целых два поста в него попали! Хорошее начало недели)

27.02.2017 07:04
0