ОТПУСК ВО ФЛОРИДЕ 2017: Туалет Диснейленда и другие кошмары в раю часть 1


Перевод статьи @stellabelle FLORIDA VACATION 2017: Disneyland's Toilet and Other Nightmares in Paradise Part 1


1_DQmQCcZnfm45xr9ab68S54bskS3JBoLnzCxbbXmW5sgakAM_1680x8400.jpeg

Скорее всего у меня больше не получиться пойти в ещё один steemit-овский отпуск. Находиться далеко от своего виртуального steemit дома было не весело, но в этому году мне очень хотелось взять бесплатный отпуск и посмотреть, можем ли мы жить без цифровой реальности. В любом случае, из-за того что я параноидально отношусь к своей безопасности, я не говорю сообществу когда ухожу в отпуск. В этом году я со своей дочерью задокументировала нашу поездку с помощью фотографий, которые вы увидите ниже.

ОТПУСК ВО ФЛОРИДЕ

2_DQmSorozmhGE5oVYW2TT8ThohsB4M3NcY6Wm5imC65YnPfw_1680x8400.jpeg

Если вы, как и я, не любите читать скучные блоги о путешествиях богатых людей, а именно о том, что они ели, в какие отели ходили, закупались и «веселились». Так что, во время отпуска, который был полностью проспонсирован моим заработком в steeme, я постоянно думала, что написать про наш отпуск в этом раю. Самое главное, что мой разум превратил идеальный отпуск во что-то наполовину ужасное.

ТУАЛЕТ ДИСНЕЙЛЕНДА

3_DQmTAzyyg44EWqr1CcEY4k7xQjK8DBuTJ1unQTFdVcXxHfC_1680x8400.jpeg

Наш отпуск начался на Форте Майерс, во Флориде, это очень маленький остров справа от основного пляжа во Флориде. Песок на Форте Майерс белый и очень приятный. Вода, однако, не была кристально чистой, как я её представляла в своей голове перед поездкой. Вместо этого она была мутной, коричнево-зелёного цвета и даже в полдень, когда ты с маской для дайвинга погружаешься в неё, не было видно дальше своего носа. Я вполне могла игнорировать разочаровывающий цвет воды, учитывая что моя дочка плавала там целыми днями. Пляж находился прямо перед нашим домиком-бунгало, поэтому выходя из него это была первая картинка, которую мы видели.

Ещё там было две красивые пальмы, присутствие которых нам доказывало, что мы находимся «В РАЮ»
4_DQmf2bdzqG1WVKquQSMSsCyA79Yre92aoe8NUJrcHoMDwpT_1680x8400.jpeg

На этом пляже моей дочке очень нравилось зарывать себя в песок, а мне нравилось лежать на пляжном шезлонге. Через два дня поднялся уровень воды. И когда мы гуляли по пляжу, мы встретили пожилого мужчину, который был очень дружелюбным. Я задала ему пару вопросов по поводу черепашьих яиц, которые мы видели недавно. После чего он нам сказал, что выставил на продажу свои аппартаменты. Кондоминимум, однако, стоит два миллиона долларов. У него было неоднозначное мнение по поводу этой продажи, и он пришёл этим вечером еще раз посмотреть его. Он видимо очень сильно привык к нему. И я его спросила, на какие средства он смог позволить себе его купить. На что он нам ответил, что создал сеть аптек, которые компания Walgreens недавно у него выкупила. И я тут подумала, «лекарства помогли ему сделать 2 миллиона баксов на кондоминиум, стоящий прямо на первой линии от пляжа?».

После чего я спросила его по поводу цвета воды. К моему ужасу вот, что он ответ:

“Это вода из Диснейленда, Нового Орлеана и других городов сливают загрязнённую воду в нейкую бухту, которая впадает сюда. А ведь десять лет назад вода была кристально чистой...”

Я ужаснулась:
“Получается мы плаваем в нейком подобии туалета Диснейленда?”

Мужчина:
“Получается да, хотя пока что никто не жаловался.”

БОЖЕ МОЙ.

Я сразу же почувствовала сильную тошноту, после чего я представила каждую волну той коричневой воды проходящей над моей головой, и случайно попадающей мне в рот. После этого этот пляж превратился для меня в туалет Диснейленда. Затем пришло время начинать вторую часть нашего отпуска: поехать в Майами. Перед отъездом в Майами я заметила, что на ногах у меня появилась какая то странная красная сыпь, моё первое предположение было то, что это вызвано укусами постельных клопов. У меня сильная боязнь постельных клопов, так что я была очень испугана и не переставала думать об этом в течении нескольких дней.

5_DQmduCFxj9WkZYhH71Q3ashhhSbfCDCnjYbCs6ukVuZpdby_1680x8400.jpeg

КУБИНСКИЙ ВОДИТЕЛЬ ТАКСИ UBER: Доберёмся ли мы до Майами живыми?

Я так и не выяснила, что это была за сыпь, поэтому я постаралась забыть про неё. Вернёмся к следующему приключению: Майами. Я решила не арендовать машину на всю поездку. У нас была впереди длинная, двухчасовая поездка, и мы решили взять Uber такси. Отель, в котором мы проживали порекомендовал нам Кубинского водителя, который являлся им давним другом, и я решила нанять его. Но ночью перед поездкой мой разум опять начал играть со мной (как обычно), и меня охватило множество полусознательных кошмаров. Первый кошмар включал нашу Uber поездку в Майами. В этом кошмаре, Хуан, наш водитель отвез нас на полпути в Майами, а затем на склад, где кубинская мафия ждала нас с гангстерами и инструментами для пыток. За этим кошмаром последовало ещё пару кошмаров, один из которых касался нашей безопасности. Это заставило меня встать с постели и в панике идти проверять двери. К моему ужасу, я заметила, что дверь во внутренний двор была оставлена открытой. Туда было сложно попасть, но можно. Но там никого не было. После этих кошмаров спать стало невозможно, из-за чего остаток ночи я провела в холодной постели, в паническом состоянии.

Из-за кошмаров я практически отменила нашу Uber поездку, но мой здравый смысл вернулся, благодаря солнечному свету. Вся поездка прошла хорошо, за исключением того что в машине мою дочь начало тошнить. К счастью, у нас оказался с собой мешок и чашка из под кофе. Благодаря этому, в машине ничего лишнего не оказалось.

6_DQmaou9omr8w2qAVEzjsa73Rbi4Jpfkz156MPqZYsGY73mx_1680x8400.jpeg

Не могу сказать точно, но мне стало сложнее писать посты! Я думаю мне стоит разделить эту историю на несколько постов…

Большое спасибо Елене которая сделала мой портрет. Это был очень большой сюрприз.

Следующая часть этого блога начнется с французской девушки, с которой моя дочь встретилась в Майами:

7_DQmTn2dqcpeAy89QHrbgRu5iWTWj5oN2jfrJF7voctvDmYA_1680x8400.jpeg

Оригинальная английская версия поста здесь, и все картинки взяты из оригинального поста. The original English version of the post and all the pictures are taken from the post.

Перевод на руский язык размещен на SteemIt, по предложению автора @stellabelle эту статью размещаем здесь на Голосе.

ST_DQmYN6QDkrS8bwfgBMomG2U1bQqStfDzgHXZYYXWPYzztBJ_1680x8400.jpeg


Comments 1


Привет! Я робот. Хозяин поручил мне проголосовать за Ваш пост! Я нашла похожий контент, который может быть интересен читателям ГОЛОСа:
https://goldvoice.club/steem/@igor-steem/otpusk-vo-floride-2017-tualet-disneilenda-i-drugie-koshmary-v-rayu-chast-1

27.07.2017 18:12
0

Привет @cheetah ! Вот в статье приводил ссылку на свой пост в SteemIt: "Перевод на руский язык размещен на StiimIt, по предложению автора @stellabelle эту статью размещаем здесь на Голосе." Это мой пост, в моем блоге на SteemIt.

27.07.2017 18:26
0