Россия XVI века глазами австрийского посла. Брак и неравенство.


  Сегодня начинаю цикл публикаций, основанных на изучении книги Сигизмунда Герберштейна "Записки о Московии". Напомню, что Сигизмунд Герберштейн был австрийским послом дома Габсбургов. Посещал Россию дважды в начале XVI века. Внимательнейшим образом изучал и фиксировал экономику, историю, культуру и быт России. На основе его наблюдений была написана эта книга, которая является ценнейшим источником знаний. Книга переведена на многие европейские языки, часть переводов сделал сам автор, что позволяет считать Записки о Московии одним из наиболее аутентичных документов, не подвергшихся цензуре и поздней тенденциозной правке. Более подробно об авторе я писал в предыдущей статье. Не стоит забывать, что все написанное автором, в любом случае является субъективным мнением человека другой культуры и менталитета. Возможно, некоторые факты, приведенные в книге, могут быть несколько искажены в силу языковых отличий при многочисленных переводах.

70073_big_1331815414.jpg

О сватовстве и свадьбе. Об отношениях мужчин и женщин.

  В порядочных семьях считается весьма недостойным и даже унизительным молодому человеку добиваться сердца девушки. Отец невесты должен предлагать свою дочь жениху. Если молодому человеку идея замужества кажется привлекательной, то он знакомит родителей невесты со своими родителями. Далее родители жениха и невесты обсуждают вопрос приданного и принимают окончательное решение о браке. Зачастую, жених вообще не видит невесту до брака. О том, как невеста выглядит, жених может узнать только расспрашивая ее родственников и знакомых. Чем больше и дороже приданное у невесты, тем более высоки ее шансы на замужество. В качестве приданного принято давать лошадей, предметы интерьера, меха, оружие, скот, рабов или прочие ценные вещи.
 На свадьбу не принято принимать подношение от гостей в виде денег. Принимаются только ценные подарки, которые жених внимательнейшим образом осматривает и помечает. После свадьбы он решает, какие подарки будут ему пригодны, а какие нет. Те, что не пригодны, жених отправляет обратно дарителям с выражением благодарности. Те же, что кажутся ему пригодными, подлежат профессиональной оценке. Сумма, которую определят оценщики за тот или иной подарок, должна быть возвращена женихом дарителю по истечение первого года свадьбы. Если указанная сумма не будет возвращена, то надлежит взыскать двойную цену с жениха в пользу дарителя.
  Положение женщин в обществе очень незавидное. Московиты не верят в честь женщины, если она не живет дома взаперти. Они не имеют никакого голоса в хозяйстве и лишь целыми днями прядут и сучат нити. Более бедным разрешено стряпать еду. Ежели женщина своими руками убьет скотину какую или птицу, то приготовленную из этого еду мужчине есть нельзя. Так, если дома нет мужа или раба мужского пола, женщина выходит на улицу с курицей и ножом и просит любого прохожего мужчину зарезать птицу.
  В храмы женщины допускаются редко. Даже для бесед с друзьями допускают лишь в том случае, если друзья довольно старого возраста. Только в определенные праздничные дни в году женщинам допускается собираться с подругами для увеселений - танцев и песнопений.

Moskovskaya_ulica_XVII_veka_v_prazdnichniy_den_1896_.jpg

Бьет - значит любит.

 Рассказывали случай, как один немецкий кузнец по имени Иордан женился на русской. Несколько лет они прожили ладно. Через какое-то время жена стала обижаться, дескать не любит он ее, раз не оставляет следов любви на ее теле. Когда Иордан начал расспрашивать супругу, о каких следах идет речь, он понял, что жена говорит о побоях. Он ни разу не ударил жену за эти годы, на что она стала сильно обижаться. Приняв сей факт за русский обычай, стал он ее периодически поколачивать и заметил, что жена стала более ласковой, покладистой и тщательнее начала за ним ухаживать. Иордан со временем настолько преуспел в этих занятиях, что в конце концов сломал ей шею и ноги.

Продолжение следует

АФ


Comments 5


24.01.2018 07:53
0
24.01.2018 18:12
0

@vik 100%

24.01.2018 18:12
0

Классная статья! Особенно понравилось про «немца» Иордана и его жену)))

24.01.2018 20:21
0