[МИР НИРВАНЫ-Й] Казахская мова или самый лучший день!


9.jpg

Как бы там не было - хорошо, плохо или по приколу, но мы в любом случае либо танцуем, либо поем! Такова наша жизнь! И у каждого из нас бывает в жизни тот самый - Самый лучший день!

КАЗАХСКАЯ МОВА ИЛИ САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ!

Случай, произошедший в советские времена. Хотя проживая на границе РСФСР и КазССР, в то время никто и предположить не мог, что через какое-то время здесь может появиться настоящая государственная граница. Граница между Казахстаном и Россией. Ныне вот процесс идёт снова «в обратную сторону», к воссоединению стран при Таможенном Союзе.

Возвращались мы с друзьями как-то из Кустаная в Троицк. По дороге остановились в посёлке Пешковка. Посёлок в большинстве своём был населён украинцами. Соответственно и разговор на бытовом уровне проходил более на смешанном русско-украинском сленге, но больше присутствовало украинского языка. В посёлке мы всегда заезжали в один и то же магазин, где продавали отменный по тем временам хлеб. Хлеб пекли строго по старинным рецептам, он выстаивался на опаре, был вкусным и разбирали его так быстро, что выпекать, просто не успевали.

Заходим в магазин. Отличительная черта, что в этом посёлке там было самообслуживание. Такого было не встретить и в областном центре, а тут посёлок посреди степи и на тебе – самообслуживание! Но это было только начало в тот день, впереди нас ожидал спектакль намного круче! Так вот, заходим мы в магазин, набираем несколько булок вкуснейшего хлеба, пробивающего своим ароматом на бешеное слюноотделение! Дикое желание тут же впиться зубами в ароматную и хрустящую корку. Подходим расплачиваться к прилавку…

Тут открывается входная дверь в магазине, вваливается улыбающийся казах и гортанно на весь магазин здоровается, более, как видимо, с продавцами: «Здоровеньки булы!» Я при этом повернулся – и, глядя на него подумал: «Вот и казахи уже балуют українською мовою! Хотя прикольно…» Но этот гордый сын степей продолжал: «А що хліба немає більше?» И добавил: «Приезжают тут всякі і хліба немає!» Это уже принимало настоящий прикол, и я стоял ошарашенный и увиденным, и услышанным! Продавщица достала три или четыре булки из-под прилавка и сказала: «Так от для тебе залишали спеціально, Серік! Ти ж наш, хлопець!» И переглянувшись с напарницей, подмигнув нам, весело засмеялись!

Далее, произошедшая сцена, довела меня уже до настоящей истерики. Этот самый Серик, чеканно клацнув кирзовыми сапогами, как лихой гусар, выкрикнул: «Ой, дякую я вас дівчатка! А то зовсім діточок годувати нічим! Яке щастя жити з вами!» Взял хлеб с прилавка и, кивнув им ещё раз, послав воздушный поцелуй уже в дверях сказал: «До побачення всім! Нехай живе і процвітає самостійна і незалежна пекарня діда Панаса!» И исчез в проёме входной двери…

Я и мои спутники как стояли «с открытыми ртами», так и остались стоять, молча глядя на дверь. Было понятно, что с украинским бытом Серик был знаком очень хорошо, коль знал даже этот девиз «Самостійна і незалежна…».

Тишину нарушила одна из продавщиц, сказав: «Ось такі у нас гарні хлопці на селі є! Не дивлячись на те, що казах…» Незаметно для себя и я автоматически под этим гипнотическим действом перешёл на українську мову! Несколько медленно произнёс: «Нічого собі хлопець! Спекотних степів ... Краса, та й годі! Це що ж таке? Мрії і казки?!» А вторая продавшица, прыснув в ладошку, сказала: «Увага, громадяни! Та ось і ще один гарний хлопець! Не здивуюся, якщо він зараз ще гопака танцювати почне, або наші пісні співати!»

Тут дверь снова открылась и Серик с порога опять громко произнёс: «Ой! Зовсім забув, що мені треба ще солі…» Взял соль, заплатил и, удаляясь, снова повернувшись ко всем нам, сказал: «До побачення, товариші!» Меня в итоге так «скрутило» от всего этого увиденного, что я буквально катался вдоль прилавка. А продавщицы, умоляли меня прекратить, боясь, чтобы я им не сломал этот прилавок! Посмеялись мы все на славу!

Я поблагодарил этих замечательных и весёлых женщин, и мы тоже двинули к выходу. Уже в дверях я тоже им послал воздушный поцелуй и, пытаясь сэмитировать голос Серика, выкрикнул им: «До побачення, шановні жінки! Яке щастя, що ми заїхали ось до вас в магазин за хлібом! Не забувайте нас, залітних хлопців! Щастя Вам!» Всю дорогу до дома, пока ехали, смеялись, вспоминая этого «хлопца» из казахских степей. Вот так проходит ассимиляция народов, но…

Сейчас в наши дни этого не скажешь. Приехав как-то в Алматы, город я совсем не узнал! Нет, не потому что город как-то сильно изменился, а потому что там ныне все говорят только на казахском языке и я, словно попал совершенно в другую страну! А лишь вот вчера он был практически русским! За двадцать лет подросло поколение детей, совершенно не знающих русский язык! Вот вам и ассимиляция!

Фото размещено из личного архива автора.


Предлагаю послушать песню и посмотреть видео:
Григорий Лепс - Самый лучший день!

Клип из фильма - Самый лучший день!

Видео размещено из открытых источников Интернета.

3.jpeg

Новый клиент экосистемы блокчейн-платформы Голос для поэтов.


Счастья всем, любви и благополучия в Ваших семьях!
Заходите ко мне @evgeny-zaikin
С Вами был, как всегда я - Евгений!


Comments 21


@vik 100%

09.11.2019 10:22
0

@evgeny-zaikin = Спасибо, Женя, эту историю про казахского хохла-хлопца я уже у тебя читал раньше, забавный малый...
А вот в части музона - то из разбитного репертуара Гриши это пожалуй моя самая любимая мелодия, ну и фильмец юморной и прикольный, хотя и глуповатый, но правдивый, да Дима Нагиев тут безусловно отлично солирует:))

09.11.2019 13:59
0

@yurashka1312 - Ну, с Нагиева я просто впал в полный угар... дурака повалять он настоящий мастер! А пост про казахскую мову - да, я уже публиковал однажды, теперь вот собираю прозу под один (так сказать) бренд при Голосе... И вот еще один прикол - ржачка...

09.11.2019 14:03
2

Hello, @evgeny-zaikin. You received 84.57% upvote from UPRomo for burned GBG in 1,177 MLN Golos Power. Promoted this post in the queue: @evgeny-zaikin.

The instruction for burning, for promotion or a drop of posts, Invest in UPRomo, Agreement on the use of service.


Здравствуйте, @evgeny-zaikin. Вы получили 84.57% апвот от UPRomo за сожженные GBG примерно на 1,177 МЛН СГ. Продвигали этот пост в очереди: @evgeny-zaikin.

Инструкция по сжиганию GBG для продвижения или задвигания постов, Для инвесторов, Соглашение об использовании.

09.11.2019 14:38
0

@upromo Спасибо!

09.11.2019 14:39
0

@evgeny-zaikin Доб.вечер! Да, Алма-Ата и раньше то, когда еще столицей была, любила казахскую мову. Улицы хоть были тогда еще и Гоголя и Фурманова, но не улицы, а кошеси)) В общественном транспорте остановки все на каз. объявлялись. И в населении , конечно, преобладали казахи. Любят они юга! У них - верхний жус - крутой и богатый, байский. А у нас на севере, преобладающее население было русским. Города - промышленные, индустриальные. Жус- самый низший, из слуг и плебеев. Но это было так! Сейчас тоже не улицы, а кошеси, всюду казахская мова, вывески - на двух (пока) языках. Русский в школе преподается как иностранный и .д. и т.п. Не хочу даже писать об этом)) Мы - все на чемоданах, дети у всех учатся или в России и потом дальше. Жить надо там, где говорят на родном языке. Поэтому и уезжаем скопом)) Пока держат дела, но это временно. А сколько немцев было! Вы про Серика, который с хохлами общался, пишете. А сколько Серков-немцев было! Сюда в Казахстан ссылали немцев отовсюду.Столько смешанных браков было! Сейчас все немецкие Серики уже в Германии. Очень часто были такие сочетания - Руф Бекболат Эсвальдович или Коваленко Майра Павловна. А сколько чеченцев было! Тоже уехали)))

09.11.2019 14:50
0

@vladenya - Да, я с Вами полностью согласен. В Алма-Ате бывал часто еще в советское время и, как помню, так город то был более русским. чем казахским. Везде говорили только на русском языке. А вот после 90-х начался "тихий" крутой поворот в национальную сторону и буквально уже в 2010 году я не узнал город. Русской речи не услышишь в большей степени, словно я попал куда-то за рубеж?! И неуважение казахов налицо везде. Подобный пример могу привести про Кавказ (Дагестан) - там никто и никогда не будет говорить на родном языке, если среди них есть, хотя бы один русский! И да - вспомнил еще. У нас здесь в Кустанайской области были целые немецкие совхозы, работало радио на немецком языке - ну, а далее все понятно... все уехали, а казахи все развалили. Я эти поселки видел уже через 15 лет после 90-х - это страшное зрелище...

09.11.2019 15:21
0

@evgeny-zaikin У нас тоже самое! В 30 км. был совхоз имени 30-летия..(чего? так и не знаю...Победы? Революции? все звали - тридцати-летие). Там председатель - Герой Соц. труда был, немец. Немецкий поселок. Все домики красивые, асфальт, цветы (мальвы, в основном). . Своя звероферма была, выращивали норок, песцов. Вот я маленькая была. помню с папой ездили туда, маме за мехами. Свой зоопарк был! Школа, больница, магазины. Сыроварня, хлебопекарня. Все свое. Он по пути в Новосибирск, только от трассы свернуть км.на 7 надо. И решили мы сыну зоопарк показать, он еще малой был. Приехали, а там - заросли! Разбитые статуи животных, все разрушено! Вместо звероферм - только каркасы. Ни хлебопекарни, никакого производства. Дома - облезлые, во дворах - срач)) Асфальт разбит, грязи по колено! Название - на каз.языке. Немцев и близко нет.

09.11.2019 15:36
0

@vladenya - Вот-вот! Такую же унылую картину и я увидел, хотя в памяти был просто шикарный немецкий поселок и так же кругом много цветов...

09.11.2019 15:40
0

@evgeny-zaikin Фото - прикольное! Настоящий аксакал! В чапане! У нас такие дарят уважаемым людям!!

09.11.2019 14:53
0

@vladenya - Да, чапан мне подарили на подписании меморандума на юге Казахстана в Джетысае... думаю, что знаете это место?! Там... через 10 км уже Узбекистан!

09.11.2019 15:22
0

@evgeny-zaikin Да, юг, Туркестан, Шимкентская область.

09.11.2019 15:40
0

@vladenya - Совершенно верно! Так и есть...

09.11.2019 15:41
0