Стивенсон. Для детей и не только.


Р.Л. Стивенсон это не только «Остров Сокровищ», он написал много приключенческих произведений, баллад и стихов. В детстве я прочитал пятитомник. Читать Стивенсона, это громадное удовольствие, независимо от произведения. Все его творения гениальны. Там есть всё, приключения, философия, психология и романтика и все эти составляющие написаны пером далеко не дилетанта. его невозможно упрекнуть в том, что он не понимает души своих героев, их чувств. Не зря многие его произведения экранизированы с большим успехом. Тот же «Остров сокровищ», «Приключения принца Флоризеля», «Клуб Самоубийц». Баллада «Вересковый мёд» раньше входила в школьную программу, не знаю как сейчас. И есть ещё масса произведений. Допустим небольшой рассказ «Ночлег Франсуа Вийона», начинается он так:-

…«Это было в последних числах ноября 1456 года. В Париже с нескончаемым, неутомимым упорством шел снег. Временами на улицы налетал ветер и тут же вздымал снежный смерч; временами наступало затишье, и тогда из темноты ночного неба в безмолвном кружении валили неисчислимые крупные хлопья. Бедному люду, поглядывавшему на все это из-под намокших бровей, оставалось только дивиться, откуда берется столько снега. Мэтр Франсуа Вийон, стоя днем у окна таверны, выдвинул такое предположение: то ли это языческий Юпитер щиплет гусей на Олимпе, то ли это линяют святые ангелы. Сам он всего лишь скромный магистр искусств и в вопросах, касающихся божественного, не смеет делать выводы. Дурашливый старый кюре из Монтаржи, затесавшийся в их компанию, тут же поставил юному мошеннику еще одну бутылку вина в честь, как самой шутки, так и ужимок, с которыми она была преподнесена, поклялся своей седой бородой, что и сам он в этом возрасте был таким же богохульным щенком, как Вийон»…
IMG-20171025-WA0016.jpg
Франсуа Вийон, поэт позднего средневековья, был тесно связан с криминалитетом. В одну из ночей, проведённых в лихой компании, он случайно стал соучастником убийства. Спасаясь от возможного преследования, он попросился на ночлег, к отставному военному. Ночью между ними произошла глубокая философская беседа.

А вот баллада «Рождество в Море», очень жизненно-

Снасти обледенели, на палубах сущий каток,
Шкоты впиваются в руки, ветер сбивает с ног -
С ночи норд-вест поднялся и нас под утро загнал
В залив, где кипят буруны между клыками скал.

Бешеный рёв прибоя донёсся до нас из тьмы,
Но только с рассветом мы поняли, в какой передряге мы.
"Свистать всех наверх!" По палубе мотало нас взад-вперёд,
Но мы поставили топсель и стали искать проход.

Весь день мы тянули шкоты и шли на Северный мыс,
Весь день мы меняли галсы и к Южному вспять неслись.
Весь день мы зазря ладони рвали о мёрзлую снасть,
Чтоб не угробить судно да и самим не пропасть.

Мы избегали Южного, где волны ревут меж скал,
И с каждым манёвром Северный рывком перед нами вставал.
Мы видели камни и домики, и взвившийся ввысь прибой,
И пограничного стражника на крыльце с подзорной трубой.

Белей океанской пены крыши мороз белил,
Жарко сияли окна, дым из печей валил,
Доброе красное пламя трещало по всем очагам,
Мы слышали запах обеда, или это казалось нам.

На колокольне радостно гудели колокола -
В церковке нашей служба рождественская была.
Я должен открыть вам, что беды напали на нас с Рождеством
И что дом за домиком стражника был мой отеческий дом.

Я видел родную столовую, где тихий шёл разговор,
Блики огня золотили старый знакомый фарфор;
Я видел старенькой мамы серебряные очки
И такие же точно серебряные отца седые виски.

Я знаю, о чём толкуют родители по вечерам, -
О тени дома, о сыне, скитающемся по морям.
Какими простыми и верными казались мне их слова,
Мне, выбиравшему шкоты в светлый день Рождества!

Вспыхнул маяк на мысе, пронзив вечерний туман.
"Отдать все рифы на брамселе!" - скомандовал капитан.
Первый помощник воскликнул: "Но корабль не выдержит, нет!"
"Возможно. А может, и выдержит", - был спокойный ответ.

И вот корабль накренился, и, словно всё оценив,
Он точно пошёл по ветру в узкий бурный пролив.
День штормовой кончался на склонах зимней земли;
Мы вырвались из залива и под маяком прошли.

И когда на открытое море нацелился нос корабля,
Все облегчённо вздохнули, все, - но только не я.
Я думал в чёрном порыве раскаянья и тоски,
Что удаляюсь от дома, где стареют мои старики.
Рекомендую так же «Похищенный», «Владетель Балантрэ», «Потерпевшие кораблекрушение».

Если я, соберусь на море, обязательно захвачу с собой этот пятитомник и в очередной раз, перечитаю его. Я думаю, что такие произведения, зачастую влияют на развитие читателя. Истории, изложенные в книгах Стивенсона, всегда цепляют и заставляют задумываться. Спасибо Маме, что приучила меня читать.
IMG-20171025-WA0004.jpg
IMG-20171025-WA0008.jpg
IMG-20171025-WA0010.jpg
IMG-20171025-WA0011.jpg
IMG-20171025-WA0012.jpg
IMG-20171025-WA0015.jpg
IMG-20171025-WA0017.jpg
IMG-20171025-WA0019.jpg


Comments 13


Привет! Я робот. Хозяин поручил мне проголосовать за Ваш пост! Я нашла похожий контент, который может быть интересен читателям ГОЛОСа:
http://www.booksreader.org/books/stivenson-robert-lyuis/nochleg-fransua-viyona

26.10.2017 10:08
0

похожий из-за цитаты и баллады, которую я привет полностью в посте. и всё на этом. привет хозяину

26.10.2017 14:28
0

upvote50-50 сделал реблог :)

26.10.2017 10:09
0

Пусть это было в детстве и перечитывать вряд ли стану,-но когда -то Стивенсон действительно читался с удовольствием.

26.10.2017 10:27
0

а вы что именно читали?

26.10.2017 14:06
0

Похищенный, Владетель Баллантре, Остров сокровищ естественно, Катриона, Чёрная стрела.... всё не упомню, наверное, что было в библиотеке -то и читала.

26.10.2017 14:19
0

почти все) а мне хочется перечитать. очень своеобразный стиль хорошо передающий тонкости взаимоотношений героев

26.10.2017 14:25
0

будет поддержан

26.10.2017 10:44
0

Добрый день!

Мы - проект на Голосе, который направлен на борьбу с плагиатом, копипастой, спамом и кражей личности.

Репост скопированного контента не несет в себе никакой ценности и вредит развитию сообщества Голос. Поэтому данный вид постов не приветствуется и рассматривается как неуважительное отношение к сообществу.

Как Вы можете поделиться понравившимся контентом, найденным на просторах Интернета? Вот несколько советов:

  • Вы можете опубликовать ссылку на оригинал контента, при этом в своем посте описать или высказать собственное мнение по поводу контента, которым вы делитесь.
  • Вы можете приводить цитаты в рамках своей авторской статьи, при этом всегда давайте ссылку на оригинал, а цитату оформляйте в кавычки или воспользуйтесь форматированием Markdown. Обратите внимание, что цитаты не должны составлять более ~20% от всего текста статьи.

Если Вы на самом деле являетесь автором, пожалуйста, сообщите об этом, ответив на комментарий.

Если Вы являетесь автором и уже прошли верификацию, а мы просим о ней повторно - просим извинить нас. Если автора нет в нашей базе данных, мы ищем верификацию лишь в текущем посте и первом посте автора. Вы нам поможете, если просто оставите ссылку на свою верификацию или же свяжитесь с нами в Telegram чате Культуры Голоса.

Спасибо за сотрудничество.

29.10.2017 22:15
0

не до конца понял. если автор цитаты известный писатель который уже умер на что давать ссылку?

30.10.2017 06:38
0

Вам лучше связаться с этими ребятами, до того ка Читах начнёт кидать флаги :)

05.11.2017 07:38
0

ух ты как оно все серьезно. флаги наголо. а кто эти ребята? хочу понять что здесь происходит может ну нафиг этот децентрализатор плодящий такое

05.11.2017 07:45
0