Перевод песни Iron Maiden - The Alchemist


Перевод песни Iron Maiden - The Alchemist

Более странно, чем кометы,
оставляющие полосы на небе.
Более странно, чем правда,
открывшаяся моим глазам.
Я увлекался загадками и оптическим
Обманом развлечения ради,
Заглядывал в бездну, называл все своими именами.

Я ограбил само время, заключил мир внутрь него,
Который разделяют загадки, день и ночь.
Чума чудес, на твоих коленях предо мной,
Зная секреты, ты не будешь над нами смеяться.

Мои мечты об империи для моей снежной королевы
Сбудутся.
Знай меня, Маг,
Я доктор Ди*,
И это мой дом.

Я хозяин приливов.
Я позор зеркала, в которое смотрю.
Какая случайная музыка сфер пролетит сквозь года?

Знай это, я вернусь на эту землю.
Заново отстрою то место, где руины сейчас.
Освободит цепь демонов
Странная алхимия.

Собираются вокруг бесцельный, бесполезный и хромой,
Слушают хозяина, вызывающего духов их именами.
Я проклинаю тебя, Эдвард Келли**,
Твое предательство навеки обрекло тебя
Говорить с демонами, которыми не можешь управлять.

И стоило мне взглянуть в шар, как я был ослеплен:
Ведь горел в Мортлейке мой дом и мои книги в нем.
Ты украл мою жену и возлежал с ней.
И черный дождь над моим домом -
это горят его деревянные стены.

Мои мечты об империи для моей снежной королевы
Сбудутся.
Знай меня, Маг,
Я доктор Ди
И это был мой дом.

Я был хранителем книг,
Я мог расшифровать свитки,
Но сейчас сквозь невежество и страх,
Я бросил тень через года...

[3]
Знай это, я вернусь на эту землю.
Заново отстрою то место, где руины сейчас.
Освободит цепь демонов
Странная алхимия.

istochnik: Iron Maiden - The Alchemist - Текст Песни, перевод, слушать онлайн 


Comments 1