Эстафета от @baltiyka "Читающий блогер" - По дороге из жёлтого кирпича - Александр Волков, серия книг "Волшебник Изумрудного города"


Приветствую вас, уважаемые читатели!

Наверное, среди взрослых сложно будет найти того, кто ни разу не читал ни одной книги из серии "Волшебник Изумрудного города", написанной Александром Волковым.

Все мы, конечно же, знаем сейчас, что это переведенная книга "Волшебник из страны Озз" со слегка вольным сюжетом. Но от этого книга не стала менее интересной. И благодаря автору у нас была в детстве возможность прочитать об увлекательных приключениях Элли и её младшей сестрёнки Энни с другом Тимом.

Дети до сих пор с огромным удовольствием слушают эту увлекательную историю. Я сама своим детям уже почти все книги из серии прочла и старший сын, думаю, будет перечитывать самостоятельно их, как и Свена Нурдквиста.

Так чем так примечательна данная серия?

Во-первых, она очень проста для детского восприятия. Легким незамысловатым языком, но очень ярко и образно описаны происходящие события. И невольно втягиваешься в это повествование вместе с детьми, вспоминая свои детские впечатления.

Во-вторых, сама по себе история. Ведь здесь речь идет об обычной девочке, которая нечаянно сотворила чудо, да не одно. Сама того не ведая, спасла от правителей-тиранов маленьких человечков, помогла исполнить заветные желания своим новым друзьям.

Согласитесь, та детская непосредственность безо всякой корысти, с которой главная героиня каждый раз отправлялась навстречу приключениям, а потом и её сестрёнка. Не каждый на такое отважится. 

А эта сказка показывает, что для настоящей дружбы нет границ. Неважно, в какой стране попали в беду твои друзья. Не важно, люди это или животные, а может быть сказочные существа. Всем время от времени нужна помощь.

Как вы уже заметили по фотографии, мы лепили из самозатвердевающей массы для лепки персонажей книги и играли в "Волшебника Изумрудного города".

Инициатором такой игры много лет назад была Мария Костюченко, автор блога "Учимся играя". И мы тогда приняли участие в той игре впервые. Для нас это был дебют в онлайн проекте вообще, не то что, в конкурсе на одном из блогов сети.

Мы и карту сделали со страшим сыном. И персонажей слепили. Кстати, на фото не хватает Железного Дровосека - он у нас разлатался (фольга порвалась и отклеилась), поэтому данный персонаж ждёт очереди на модернизацию. В неглиже его фотографировать не стала:)

Покажу вам наш домик-вагончик, на котором Элли полетела в волшебную страну.

Вагончик сделан из плейкорна и картона. Делали вместе с сыном. Очень увлекательное занятие получилось.

Чуть позже покажу вам что это за конструктор такой и как им пользоваться:)

А пока покажу ещё один момент креатива - Гингема готовит зелье для уничтожения человечества возле своей пещеры. В котле лежит змеиная голова и прочие нужные ингредиенты:)

Упоминание об игре в обзор книги я включила для того, чтобы вы видели, что сюжетно-ролевую игру можно взять из известной и полюбившейся книги. А попутно с сюжетом придумать какие-то развивающие элементы. 

У нас, например, это было составление карты - аппликация, рисование карандашами, фломастерами и цветным песком, лепка героев и постройка домика-вагончика. Потом мы считали фрукты и овощи, что мигуны принесли в дар Элли, проверяли на практике сколько их умещается в корзинке. 

Как видите, места для креатива довольно обширное. Главное - ваше желание и фантазия;)

Ну и напоследок вот о чем хочу написать.

Читая книги о волшебнике Изумрудного города, я заметила местами, что часто повторяются одни и те же слова в абзаце или некоторые предложения построены не очень удачно. В общем, к грамотности написания текста при желании придраться можно. НО!

Несмотря на всё это на данных книгах выросло ни одно поколение. И ни на кого из них не оказала ужасное влияние неправильная постановка хоть одного предложения. Отсюда делаю вывод, что заумные перегруженные предложения детям не нужны. Важно создать яркий образ и простым языком донести до читателя идею произведения.

Если ребенок с первых же страниц загорелся чтением - это победа автора. Он выиграл приз - внимание юного читателя, которого порой заинтересовать сложнее, чем взрослого привереду.

Благодарю вас за внимание и приглашаю к участия в эстафете "Читающий блогер", с условиями которой можно ознакомиться здесь.


Comments 36


@baltiyka
Читала в детстве. Теперь уже не очень хорошо помню

02.09.2017 15:35
0

@zlata777, я перечитывала недавно - детям перед сном читаю. Заодно и для себя в памяти освежила:)

02.09.2017 15:40
0

@baltiyka, очень любила эту сказочную серию))

02.09.2017 15:38
0

@tot-frukt:)) дефицит библиотеки советских времен)) Всё пытаюсь собрать серию именно тех советских книг, а не более поздние переиздания:)

02.09.2017 15:41
0

да, я тоже поклонница старого оформления старых книг, как-то сложно воспринимаю современные обложки))

02.09.2017 15:48
0

@tot-frukt:)) Аналогично))

02.09.2017 16:10
0

@tot-frukt, кстати, а хотите в "Читающем блогере" участие принять?:)

02.09.2017 15:41
0

@baltiyka, спасибо за приглашение!:-) с удовольствием) вот только переживаю, что рецензии на книги никогда не писала, не знаю, что из этого выйдет))

02.09.2017 15:57
0

@tot-frukt, не поверите, но сейчас имеют большую ценность личные ощущения от прочтения книги, нежели проф. взгляд на текст и его разбор;))

02.09.2017 16:10
0

@baltiyka, хорошо, попробую!))

02.09.2017 16:21
0

@baltiyka, я о таком материале даже не слышал - плейкорн...а то, что слова и предложения неудачно построены, тут от издательства зависит, в девяностых в погоне за рублём не слишком заботились о тексте. Я тут Робинзона Крузо перечитываю, у меня вообще сложилось мнение, что текст прогнали через яндекс переводчик

02.09.2017 16:32
0

@denis-makurin, вот и у Волкова тоже такие предложения проскакивают. Однако даже в переизданиях тексты схожи. Я, правда, все не сверяла, но текст не редактировали:)

Интересно, хоть одно издательство озадачится тем, чтобы редактуру известного произведения провести? Можно ли такое делать...

А про плейкорн сама узнала случайно, но уже лет 5 назад:) Интересная штука)) Потом покажу подробнее:)

02.09.2017 16:34
0

"Волшебник Изумрудного города" - самая любимая сказка моего детства! Да и "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" тоже полюбилась мне. Несколько лет назад появилась возможность приобрести серию из 3-х книг.
IMG_3469.JPG
Радости моей не было предела ))) хотя картинки на обложках уже не те. Мечтаю перечитать и боюсь разочароваться (с моим редакторским и корректорским прошлым... увижу, как вы, ошибки, несоответствия, нелепости...
Думаю, может лучше детскому дому подарить? Малышам 5-леткам.

02.09.2017 16:39
0

@bovary, красивые обложки!:) Ещё трех книжечек для полноты не хватает;) И мне тоже трех не хватает для сбора одной серии:))
Думаю, детки в детском доме оценят. Я все ненужные книги в буккроссинг в библиотеку отношу (у нас здесь нет детского дома да и старые затертые книги им неудобно нести).

02.09.2017 16:47
0

Пожалуй, так и сделаю, увезу в детдом ) Книжки-то совсем новенькие ))

02.09.2017 16:53
0

@bovary, это у меня раритеты)))

02.09.2017 17:15
0

Давно порываюсь купить всю серию Волкова, но никак не решусь. В детстве не довелось читать ее, только мультик смотрел отечественный (если не ошибаюсь он по Волкову сделан) и, когда стал чуть постарше, фильм посмотрел голивудский по оригинальной сказке. Фрэнка Баума "Уди­ви­тель­ный волшебник из страны Оз" тоже не читал, но его книгу правда купил. Надо почитать детям, ну и самому составить впечатление о ней. Спасибо за напоминание о "Волшебнике" :)

02.09.2017 16:47
0

@ramin, спасибо, что заглянули:) Не забудьте, когда прочитаете, рассказать нам о вашем впечатлении:) "Волшебника из страны Оз" не читала, буду покупать попозже. Пока накситрали на очереди - Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" - тоже книги родом из детства:))

02.09.2017 17:21
0

@baltiyka непременно поделюсь :)

02.09.2017 17:27
0

Хорошие книги. Я как раз недавно в завалах вещей откопал "Семь подземных королей". Книгу подарила мне бабушка на десятилетие. 27 лет прошло с тех пор, а теперь своим детям ее вручил.

02.09.2017 16:48
0

@astrizak, мне в детстве эти книги только из библиотеки перепадали)) Зато сейчас наконец-то есть возможность покупать почти любые издаваемые книги (если у них цена не сильно кусается:)

02.09.2017 17:19
0

Дети зачитываются Волковым! Хорошие произведения!

02.09.2017 18:37
0

@v-mi, согласна. Произведения яркие, интересные и много чему полезному учат:) Даже для взрослых горький опыт Урфина будет полезен к прочтению:))

@v-mi, хотите принять участие в эстафете?

02.09.2017 18:41
0

Хочу, @baltiyka, но не уверена в недельном сроке :) Планов уйма...
Но уже есть идеи, о чем хочу написать ;)

02.09.2017 19:12
0

@v-mi, неделя, это условный срок, кому нужны сроки)) А вообще можете хоть каждый день, хоть раз в месяц писать по этой эстафете:))
Рекомендую её особенно новичкам, потому что я все посты эстафеты репощу обязательно + потом делаю отчет, в котором ещё раз даются ссылки на опубликованные рецензии. Как говорится, помощь в привлечении внимания к вашим постам;)

02.09.2017 19:14
0

Какая Вы молодец, что поддерживаете других!
Успеха Вам! И остального всего хорошего!

02.09.2017 19:18
0

@v-mi, спасибо и взаимно!:) Как говорится, чем могу:)
Пока я еще не очень большая и мои апы не очень весомые:))

02.09.2017 19:23
0

@baltiyka, во-первых, весомо само отношение и действие.
А про стоимость... Это понятие относительное и скоро исправимое.
Успех с Вами! Все будет хорошо :)

02.09.2017 19:42
0

@v-mi, благодарю:) И вам быстрого ощутимого роста во всех отношениях!:)

02.09.2017 20:02
0

@baltiyka, благодарю!

02.09.2017 20:20
0

@baltiyka, как раз сейчас поставила аудио-вариант для дочери.)
Только он не Алексей, а Александр.

02.09.2017 19:23
0

@debra-harpist, вот спасибо за замечательность и поправку!:))
Сейчас исправлю.
Это у вас такие книжки красивые??? Аж глаз не оторвать!

02.09.2017 19:26
0

@baltiyka, нет, это я в интернете покопалась, чтобы и обложка была видна, и имя на ней))) Скажем так, когда я пару раз в неделю слышу фразу "Александр Волков. Волшебник Изумрудного города" - запоминается имя =)

02.09.2017 19:29
0

@debra-harpist)) В любом случае спасибо:)

02.09.2017 19:30
0

@baltiyka какая же вы умница! Читаю "читающего блогера", и заново погружаюсь в страну своих детских книг. Я теперь своей дочери ей уже 6 лет начну тоже Волкова читать. Кстати повзрослев, лет к 11 -12 я получила в подарок и Страну Оз, и когда начала читать обнаружила схожесть! Тогда я подумала, наверное это они написали своего ВОлшебника из Страны Оз , списав его с нашего Волшебника Изумрудного города, т к для меня все герои были на тот момент такими своими,родными) А пока пишу эти строчки и думаю, какие же еще книжки почитать детям, вспомнила про любимого Носова и его Приключения Незнайки. Эх классное у нас было читающее детство! И сколько же оказывается я книг прочитала)))

03.09.2017 19:42
0