04.02.2018. ШАРЛЬ АЗНАВУР. Французский романтик


В прошлом году, летом, мои друзья, семейная пара, ездили в Армению. По роду деятельности они оба близки к продюсерско-музыкальным кругам. И так сложилось, что их путешествие совпало с приездом в Армению любимого многими "маленького Шарля" - Шарля Азнавура, и у них была возможность пообщаться с шансонье - не лично, конечно, но в творческой группе музыкантов и журналистов.

Фото

На симбиозе их рассказов и моих поисков родилась эта статья.

Шарль Азнавур, знаменитый французский шансонье, в чьем творчестве каждый влюбленный находит слова о себе и своих чувствах, на удивление крепко стоит на земле. Не считая, конечно, нескольких сумасбродств вроде пластической операции, сделанной по прихоти Эдит Пиаф... Ну да с кем не бывает?

Маленький, комичный и трогательный, Шарль Азнавур несколько десятилетий не мог добиться успеха у публики. «Прекрасная песня, ужасный певец», - говорили критики и советовали ему сменить профессию. Его дорога к славе была извилиста - возможно, поэтому, получив, наконец, признание, Шарль не потерял голову, а остался обычным, порядочным и добрым человеком.

И в этом огромная доля его популярности - он поет со сцены, как свой парень, умеющий тонко чувствовать, но живущий при этом земными заботами. Никакой «звездности», хотя есть все предпосылки для высокого самомнения:

Азнавур был отмечен «артистом XX столетия» согласно опросу, проведенному телеканалом CNN и журналом "Time Online", опередив в этом рейтинге Элвиса Пресли и Боба Дилана. На его счету более 1000 песен, шести десятков фильмов и 100 миллионов реализованных пластинок.

Бизнес по-армянски

Реальное имя Азнавура - Шахнур Вахинак Азнавурян. Он появился на свет в Париже, в семье наполовину грузина, наполовину армянина Миши Азнавуряна и его супруги, Кнар Багдасарян родом из Турции.

Родители изначально хотели эмигрировать в Америку, но из-за неурядиц с визой засели во Франции. Вместе с ними уехал и дед Азнавура, бывший повар царя Николая II. Миша был певцом и артистом, а Кнар - актрисой, но, не найдя себя на этой ниве в Париже, они открыли маленький ресторанчик «Кавказ», и буквально через неделю после того, как он заработал, 22 мая 1924 года, появился на свет Шарль.

Дела в ресторане шли не очень. Вопреки фантастической кухне и бесконечному потоку посетителей, прибыль заведение не приносило. Хлебосольная натура Миши не могла отказать в бесплатном угощении дальним родственникам, бедным студентам и всем прочим страждущим.

В своей ироничной биографии Азнавур вспоминает, как перед неизбежным закрытием в ресторан зашли два студента из Эфиопии - первые и последние из сотен посетителей, которые сочли необходимым все-таки вернуть долг. Миша Азнавурян был настолько поражен, что до конца жизни мечтал о поездке в эту страну - где, по его мнению, живут такие честные люди...

Дом Азнавурянов всегда ломился от гостей:

«Ютилось нас пятеро в единственной небольшой комнатушке, но жили дружно. Отец боготворил цыган, звал соседей на чай и пел. Слушали русские романсы: «Очи черные», «Две гитары» и Александра Вертинского

Отсюда любовь Шарля к России, которую он пронес через всю жизнь, даже назвав русскими именами трех из своих пятерых детей (Мишу, Катю и Николая). Уже в три года Азнавур читал гостям армянские стихи, а в девять начал играть в театре. Чтобы оплатить мальчику обучение в актерской школе, отец обратился за помощью к своему старинному приятелю. Узнав, что Шарль собирается стать актером, тот опешил:

«Вы с ума сошли! Какой театр? Армяне - предприниматели. Если он захочет заняться коммерцией, я помогу, но если он собирается валять дурака, не дам ни копейки».

Фото

Поэтому с актерским образованием не сложилось. Впрочем, как и с любым другим: когда Азнавурян-старший ушел добровольцем на фронт, Шарль остался единственным добытчиком в семье. Он продавал газеты и продукты, работал курьером и фактически кормил мать с младшей сестрой.

«Мой отец был очень большим жизнелюбом, и я получил в наследство от него это качество. Так что можно сказать, что я оптимист во втором поколении. Но то, кем я стал, - это вопреки, а не благодаря. Я прошел через испытания, а они дают закалку на всю жизнь», - вспоминает Азнавур те времена.

Лишь после окончания войны Шарль начал выступать как певец. Со своим другом-аккомпаниатором Пьером Роше он пел в маленьких клубах и кабаре, однако то впечатление, которое они производили на слушателей, лучше всего описать цитатой из одной рецензии на выступление приятелей: «Надо быть чокнутыми, чтобы с такой наружностью и таким голосом появиться перед слушателями».

Продолжение следует...

С уважением к любителям творчества шансонье и читателям, @argo


Comments 40


Здравствуйте. Мне, как и вам, @argo, импонирует творчество Шарля Азнавура - оно такое многогранное. Порой песни вкрадчивые и мягкие, а порой - живые и бодрые, полные юношеского задора.

04.02.2018 15:04
0

Спасибо вам за комментарий. Здесь, похоже, это редкость :) Я согласен с вами - песни очень разные. Особенно если посмотреть жизненный и музыкальный путь...

04.02.2018 15:18
0

Это мой первый пост, в котором так много комментариев! Удивительно и очень приятно!

04.02.2018 17:38
0

Приветствуем вас, уважаемый @argo. Ждем, когда вы добереть до нашей анкеты? Вы работаете с @ladyzarulem? Очень интересно узнать о вас побольше как о поэте - чем занимаетесь, какова сфера ваших интересов. Пишите любому из членов нашей команды! Можно в чат https://t.me/LigaGolosa, вам обязательно ответят.

04.02.2018 15:07
0

Ох, простите, я разбирался с платформой. Очень много читал, запутался, читал снова! Сделал кой-какие выводы. Обязательно в ближайшее время заполню анкету.

04.02.2018 15:19
0

привет, что-то давно вас не было видно! вы же планировали каждый день по стихотворению? что-то изменилось? а теперь вижу, статья появилась ) хорошая статья, спасибо вам!

04.02.2018 15:16
0

Да, @ladyzarulem, здравствуйте. Давно. Я уже написал @vp-liganovi4kov выше коммент - почему не публиковался. Сделал вывод - для того, чтобы наработать хоть какую-то аудиторию на платформе, нужно научиться продвигать свои статьи в топ. Стихов ни разу в топе не видел, следовательно, они не пользуются популярностью здесь. Значит, нужно менять направление блога. Буду писать о том, что мне близко - о прекрасном. Музыка, живопись, интересные люди. Встречался со многими знаменитостями в свое время...

04.02.2018 15:22
0

отлично. желаю вам успехов и жду вашу анкету!

04.02.2018 15:24
0

@vik 100%

04.02.2018 15:24
0

Приветствую Вас, @argo. Отличная статья! Не ожидал, что кто-нибудь напишет про Шарля Азнавура.
Люблю иногда послушать его песни.

04.02.2018 15:41
0

Спасибо вам, @aurus! А почему не ожидали? Я много читал эти дни - встречал биографии очень разных персон!

04.02.2018 16:49
0

ооо, биогрфия)) обожаю биографии))) он, @ladyzarulem в курсе, как я сильно их люблю))

04.02.2018 15:49
0

эээ... ты шутишь или серьезно? )

04.02.2018 15:58
0

серьёзно, конечно)

04.02.2018 15:59
0

а я вот не все биографии люблю. творческие люди мне интересны. но тоже не все. только те, чье творчество в душе откликается. вот же привередливая )

04.02.2018 16:01
0

а я люблю, искренне) чужой опыт - это очень хорошо) можно мысленно примерить чужую шкурку и подумать, как бы ты поступил в какой ситуации)

04.02.2018 16:02
0

я заметила одну вещь - у меня гораздо меньше смелости, чем у многих людей, биографии которых я читала... и я из-за этого расстраиваюсь. ) @catyk

04.02.2018 16:45
0

а ты не сравнивай) ты уникальна)
(если бы себя сравнивала со всеми подряд - я бы давно уже повесилась)))

04.02.2018 16:47
0

Вероятно, у @ladyzarulem есть другие качества, компенсирующие отсутствие смелости?

04.02.2018 16:50
0

100% согласна) у Леди масса потрясающих качеств))

04.02.2018 17:01
0

@catyk
Может быть, я узнаю о них, познакомившись поближе :)

04.02.2018 17:39
0

а как же ты говоришь - примерить шкурку и подумать, как бы ты поступила @catyk ...

04.02.2018 16:54
0

да, подумать, конечно) просто потому, что это интересно и развивает) я та ещё трусиха, а хорошие примеры меня не угнетают, а, наоборот, воодушевляют)

04.02.2018 17:03
0

ясненько. а меня походу угнетают (( так и хожу, угнетенная... ) @catyk

04.02.2018 17:04
0

а ты ходи свободная и счастливая))) это лучше будет))) если для этого требуется не читать биографий - значит, таки не читай))) @ladyzarulem

04.02.2018 17:09
0

я выбираю биографии! ))

04.02.2018 17:28
0

С удовольствием прочитала @argo. Жду продолжения. Интересная личность.

04.02.2018 16:14
0

Спасибо вам большое за комментарий, @ludmila2143! Я обязательно на днях продолжу - тем более что во второй части будет больше личных воспоминаний. Друзья рассказали :)

04.02.2018 16:51
0

@argo, знаете, в посте не хватает видео, на мой лентяйский взгляд) чтобы и почитать здесь, здесь же и посмотреть-послушать)

04.02.2018 17:10
0

Очень интересная мысль. Обязательно прикреплю видео к следующему посту. Я пока не знаю как это делается :) Надо почитать!

04.02.2018 17:43
0

да берёте с ютуба ссылку из "поделиться" и вставляете в тело поста неактивной (чтобы ссылком не светилось, т.е. после ссылки энтер не отбивать)

04.02.2018 18:27
0

Одна из моих любимых. Я узнал как добавить в комменты - оказывается, очень просто.

04.02.2018 17:47
0

Ммм... "маленький Шарль"... Он поистине талантлив!

04.02.2018 18:13
0

Эдит Пиаф - Воробышек. А Азнавур - маленький Шарль :)

04.02.2018 20:05
0

@argo, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующих категориях:

  • Голосов - 9 позицию - 157 Голосов
  • комментарии - 1 позицию - 37 комментарии
  • Выплаты - 2 позицию - 64,6810 GBG
06.02.2018 06:33
0